“Leaving
New YorK”
“Coming home, after a long journey, is like meeting again our own most
homely side. A house can transmit a mood that we could never create by
ourselves . The ideal home does not exist, somebody told me; I assure you
that it is not like so, I feel it each and every time I come back to look at New
York from my bedroom’s window.”
“Tornare a casa dopo un lungo viaggio è come ritrovare la parte più acco-
gliente di sé stessi. Una casa può trasmettere uno stato d’animo che non
riusciremmo mai a crearci da soli. La casa ideale non esiste, mi ha detto
qualcuno, ma vi assicuro che non è così, lo sento ogni volta che torno a
guardare New York dalla finestra di camera mia.”
254
255
“Lasciando New York”
