20
19
“EGO” è la nuovissima Collezione firmata BRUMMEL,
capace di creare uno stile differente di rara leggerezza
e di naturale eleganza e semplicità,
quindi perfettamente inseribile in tutte le situazioni
arredative, siano esse classiche che contemporanee.
Questo valore è stato raggiunto con linee pulite ed intriganti,
caratterizzate da un delicato richiamo storico
- pur senza appesantirlo con modanature ed intagli -
e definendo così un disegno ricco di fascino, di personalità
e di decisa unicità.
“EGO” unisce il tipico rigore qualitativo BRUMMEL
alle stilistiche seduzioni del “senza tempo”,
arricchendole di suggestioni in stile Art Decò.
Il segno distintivo dell’intera Collezione “EGO”
è una foglia stilizzata
che compare sia sui capitelli delle grandi colonne
che nelle originali maniglie realizzate in ottone massiccio.
Le essenze privilegiate sono il moderno Wengè
con trattamento matt fashion,
il raffinato Ebano Makassar ed il prezioso Palissandro Santos,
entrambi presentati nella lussuosa finitura brillante.
Le laccature sono altrettanto speciali,
soprattutto nell’esclusivo effetto “ghiaccio”
di altissimo pregio sia estetico che ecosostenibile.
Queste scelte stilistiche e qualitative,
che consentono un’ottima flessibilità,
fanno in modo che la Collezione “EGO”
possa essere presente in tutti gli aspetti
dell’interior design globale,
con una serie di proposte molto diversificate,
così versatili da essere la soluzione ideale
per vestire di bellezza una villa, un attico,
una dimora di lusso o stanze di alberghi prestigiosi.
Questa è la “grande sartoria su misura”
che Brummel è capace di esprimere.
“EGO” is the new Brummel’s collection,
able to create an original and graceful style
with elegance and naturalness.
Thank to its characteristics “EGO” fits with all
furnishing solutions, both classical and contemporary.
This value has been reached thanks to clear and involving lines,
distinguished by a light historical touch
- without strong moulding and carving -
It creates a design with strong charm, personality
and intense uniquiness.
“EGO” binds the typical BRUMMEL’s preciseness
with the “no-time” stylistic seduction,
enriching them with an Art Decò style.
The appealing drawing of the “EGO” Collection
is a stylised leaf
which appears both on the capitols of the tall cabinets
and on the original handles, created in pure brass.
The preferred wood veneer are the modern Wengè
with fashion matt treatment,
the refined ebony Makassar and precious Santos Rosewood,
both presented in the luxurious gloss finish.
The Lacquered finishing are also special,
especially in the exclusive "ice" effect
of the highest aesthetical quality and environmentally sustainable.
These stylistic and qualitative choices,
that provide an excellent flexibility,
make sure that the collection "EGO"
may be present in all aspects
of global interior design,
with a series of very diverse proposals,
so versatile as to be the ideal solution
to dress with beauty a villa, a penthouse,
a luxury apartment or a suite of a prestigious hotel.
This is the " great bespoke tailoring "
that Brummel can express.