TECHNICAL DATA
61
P
66
P
66
P
60
P
56
P
59,5
P
60
P
55
P
55
P
66
P
62
P
50
P
47
P
47
P
72
COD 1810
COD 1811
COD 1814
COD 1815
COD 1818
COD 1819
H
42
H
42
H
46
H
46
H
78
H
68
H
69
H
69
H
74
H
74
H
101
H
91
IT Sedia e poltroncina con struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle.
EN Chair and armchair with structure in ashwood natural, stained or mat lacquered; seat and back upholstered in fabric or
leather.
FR Chaise et fauteuil avec structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat; assise et dossier rembourrés avec tissu ou
cuir.
DE Stuhl und Armlehnstuhl mit Gestell aus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit
Stoff oder Leder.
IT Lounge con e senza braccioli, struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in pelle o tes-
suto.
EN Lounge with and without armrests, structure in ashwood natural, stained or mat lacquered; seat and back upholste-
red in fabric or leather.
FR Lounge avec et sans accoudoirs, structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat; assise et dossier
rembourrés avec tissu ou cuir.
DE Lounge mit und ohne Armlehnen, Gestell aus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz
und Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.
IT Sgabello con struttura in frassino, naturale, tinto o laccato opaco; sedile e schienale rivestiti in pelle o tessuto.
EN Barsto-
ol with structure in ashwood, natural, stained or mat lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather.
FR Tabouret
avec structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat ; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir.
DE Hocker mit Gestell
aus Esche, Natur, gebeizt oder matt lackiert; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.
Collection: ARETHA
P.04
Design: Monica Armani
Collection: ARETHA
P.19
Design: Monica Armani
Collection: ARETHA
P.22
Design: Monica Armani
COD 2160
COD 2161
IT Poltroncina con sedile e schienale interamente rivestito con tessuto o pelle; fronte trapuntato. Struttura in frassino, natura-
le, tinto o laccato opaco.
EN Armchair with seat and rear back fully upholstered with fabric or leather; quilted front. Structure in
ashwood natural, stained or matt lacquered.
FR Fauteuil avec assise et dossier entièrement revêtu en tissu ou cuir; tapisserie
frontale molletonnée. Structure en frêne, naturel, teinté ou laqué mat.
DE Sessel mit Sitz und Rückenlehne völlig gepolstert;
Vorderseite gesteppt und gepolsterter Sitz. Gestell aus Esche (Natur, gebeizt oder matt lackiert).
Collection: BAIA
P.29
Design: Marco Zito
P
55
P
55
P
56
P
56
H
48
H
48
H
74
H
74
COD 2170
IT Sedia con struttura in metallo verniciato bronzo spazzolato o laccato; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle.
EN
Chair with metal structure brushed bronze or lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather.
FR Chaise avec
structure en métal finition bronze brossé ou laqué; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir.
DE Stuhl mit gebürstetem
bronzefarbenem oder lackiertem Metallrahmen; Sitz und Rückenlehne gepolstert mit Stoff oder Leder.
Collection: BALTEA
P.41
Design: Marco Zito
H
47
H
84
COD 2171
COD 2172
IT Lounge e pouf con struttura in metallo verniciato bronzo spazzolato o laccato; sedile e schienale rivestiti in tessuto o pelle.
EN Lounge and pouf with metal structure brushed bronze or lacquered; seat and back upholstered with fabric or leather.
FR
Lounge et pouf avec structure en métal finition bronze brossé ou laqué; assise et dossier rembourrés avec tissu ou cuir.
DE
Loungesessel und Polsterhocker mit gebürstetem bronzefarbenem oder lackiertem Metallrahmen; Sitz und Rückenlehne ge-
polstert mit Stoff oder Leder.
Collection: BALTEA
P.35
Design: Marco Zito
P
84,5
P
69
P
43,5
P
43,5
H
40
H
39,5
L
53
H
85
COD 2115
COD 2116
P
40
P
40
P
40
P
40
H
54–77
H
54–77
H
54–77
H
74–97
IT Sgabello a colonna regolabile, base in metallo verniciato nero opaco con sedile o scocca interamente rivestita in tessuto
o pelle.
EN Barstool with adjustable column, metal structure mat black lacquered and fully upholstered shell with fabric or
leather.
FR Tabouret avec pied central sur vérin à gaz, structure en métal laqué noir mat avec assise ou coque entièrement
rembourrées avec tissu ou cuir.
DE Verstellbarer Säulenhocker, Gestell aus schwarz lackiertem Metall; Hocker mit Sitz oder
vollständig gepolsterter Schale mit Stoff oder Leder.
Collection: COSMO
P.53
Design: Marco Zito
TECHNICAL DATA
INTERIORS NEWS 2023
60
