Possibili posizioni degli schermi sui piani - Possible screen positions on the tops - Positions possibles
des écrans sur les plateaux - Mögliche Aufstellungen der Sichtschutzpaneele auf den Tischplatten -
Mogelijke posities van de schermen op de bladen - Posibles posiciones de las pantallas en los sobres
Piano da 4 postazioni - Desk top 4 positions - Bureau 4 positions - Platte für 4 Arbeitsplätze - Bureau top 4 posities - Escritorio 4 posiciones
Piano da 2 postazioni - Desk top 2 positions - Bureau 2 positions - Platte für 2 Arbeitsplätze - Bureau top 2 posities - Escritorio 2 posiciones
Piano da 1 postazione - Desk top 1 position - Bureau 1 position - Platte für 1 Arbeitsplatz - Bureau top 1 positie - Escritorio 1 posición
Piano da 1 postazione - Desk top 1 position - Bureau 1 position - Platte für 1 Arbeitsplatz - Bureau top 1 positie - Escritorio 1 posición
Schermo riposizionabile in tessuto
fonoassorbente sp 42 mm / 1¾”
Fabric side screen
42 mm / 1¾” thick
Écran de séparation latérale en tissu
ép. 42 mm / 1¾”
Seitliches Sichtschutzpaneel aus
schallschluckendem Stoff Tiefe 42 mm / 1¾”
Stoffen schermverdeling zijkant
dikte 42 mm / 1¾”
Pantalla separadora lateral de tejido
esp. 42 mm / 1¾”
Schermo divisorio laterale
laccato sp 18 mm / 0¾”
Lacquered side screen
18 mm / 0¾” thick
Écran de séparation latérale laqué
ép. 18 mm / 0¾”
Seitliches Sichtschutzpaneel lackiert
Stärke 18 mm / 0¾”
Gelakte schermverdeling zijkant
dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla separadora lateral lacada
esp. 18 mm / 0¾”
Schermo frontale melaminico
sp. 18 mm / 0¾”
Front melamine wood screen
18 mm / 0¾” thick
Écran frontal mélaminé
ép. 18 mm / 0¾”
Frontaler Sichtschutz Melamin
Stärke 18 mm / 0¾”
Scherm voorkant melamine
dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla frontal melamina
esp. 18 mm / 0¾”
Schermo frontale tessuto
sp. 18 mm / 0¾”
Front fabric screen
18 mm / 0¾” thick
Écran frontal en tissu
ép. 18 mm / 0¾”
Frontaler Sichtschutz aus Stoff
Stärke 18 mm / 0¾”
Scherm voorkant in stof
dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla frontal de tejido
esp. 18 mm / 0¾”
Schermo frontale alto
melaminico sp. 18 mm, 0¾”
Front high melamine wood
screen 18 mm / 0¾” thick
Écran frontal haut mélaminé
ép. 18 mm / 0¾”
Frontaler Hoher Sichtschutz
Melamin Stärke 18 mm / 0¾”
Hoog scherm voorkant
melamine dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla frontal alta melamina
esp. 18 mm / 0¾”
Schermo divisorio vetro
sp 8 mm / 0¼”
Glass screen
8 mm / 0¼” thick
Écran de séparation frontale
verre ép. 8 mm / 0¼”
Sichtschutzpaneel Glas
Stärke 8 mm / 0¼”
Glazen schermverdeling
dikte 8 mm / 0¼”
Pantalla separadora de cristal
esp. 8 mm / 0¼”
Schermo divisorio in tessuto fonoassorbente
sp 42 mm / 1¾” con profilo
Sound-absorbing fabric screen
42 mm / 1¾” thick with profile
Écran de séparation frontale en tissu insonorisant
ép. 42 mm / 1¾” avec profil
Sichtschutzpaneel aus schallschluckendem Stoff
Stärke 42 mm / 1¾” mit Profil
Schermverdeling in geluiddempende stof
dikte 42 mm / 1¾” met profiel
Pantalla separadora de tejido fonoabsorbente
esp. 42 mm / 1¾” con perfil
Schermo divisorio laccato
sp 18 mm / 0¾”
Lacquered screen
18 mm / 0¾” thick
Écran de séparation frontale
laqué ép. 18 mm / 0¾”
Sichtschutzpaneel lackiert
Stärke 18 mm / 0¾”
Gelakte schermverdeling
dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla separadora lacada
esp. 18 mm / 0¾”
Tipologie schermi - Types of panels - Types d’écrans - Sichtschutz-Typen - Schermtypes - Tipos de
pantallas
Schermi divisori laterali - Side screens dividers - Écrans de séparation latérale - Seitliche Sichtschutzpaneele - Schermverdeling zijkant - Pantalla separadora lateral
Schermi frontali - Front screens - Écrans frontal - Frontaler Sichtschutz - Scherm voorkant - Pantalla frontal
Schermi divisori - Screens dividers - Écrans de séparation frontale - Sichtschutzpaneele - Schermverdeling - Pantalla separadora
take off
evolution
Schermo divisorio melaminico
sp 18 mm / 0¾”
Melamine screen
18 mm / 0¾” thick
Écran de séparation frontale
mélaminé ép. 18 mm / 0¾”
Sichtschutzpaneel Melamin
Stärke 18 mm / 0¾”
Schermverdeling in melamine
dikte 18 mm / 0¾”
Pantalla separadora melamina
esp.18 mm / 0¾”
Schermo divisorio in tessuto
sp 18 mm / 0¾” con profilo
Fabric screen 18 mm / 0¾”
thick with profile
Écran de séparation frontale
en tissu ép. 18 mm / 0¾”
avec profil
Sichtschutzpaneel aus Stoff
Stärke 18 mm / 0¾” mit Profil
Stoffen schermverdeling dikte
18 mm / 0¾” met profiel
Pantalla separadora de tejido
esp.18 mm / 0¾” con perfil
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino
To view the collection in more detail, Please refer to our price list
Pour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix
Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der Preisliste
Om de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst
Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino
To view the collection in more detail, Please refer to our price list
Pour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix
Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der Preisliste
Om de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst
Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
68
69
