cognac
cognac
cognac
cognac
cognac
cognac
testa di moro
dark brown
marron fonce
dunkelbraun
donker bruin
cabeza de moro
nero
black
noir
schwarz
zwart
negro
titanio
titanium
titane
titan
titanium
titanio
QC
QT
QN
QA
tortora
turtledove
tourterelle
turteltaube
tortelduif
tórtola
sabbia
sand
sable
sand
zand
arena
titanio
titanium
titane
titan
titanium
titanio
moka
moka
moka
moka
moka
moka
UT
QS
UA
UM
nebbia
mist
brouillard
nebelgrau
mist
niebla
bianco
white
blanc
weiß
wit
blanco
UN
UB
vetro temperato bianco
white tempered glass
verre trempé blanc
weiß Temperiertes Glas
gehard glas wit
vidrio templado blanco
vetro opaco tortora
turtledove matt glass
verre opaque tourterelle
taubengrau mattiertes
Glas
mat glas tortelduif
vidrio mate tórtola
wengè
wengè
wengè
wengè
wengè
wengè
vetro temperato trasparente
transparent tempered glass
verre trempé transparent
Transparentes Temperiertes Glas
gehard glas transparante
vidrio templado transparente
vetro opaco nebbia
mist matt glass
verre opaque brouillard
nebelgrau mattiertes Glas
mat glas mist
vidrio mate niebla
vetro temperato nero
black tempered glass
verre trempé noir
schwarz Temperiertes Glas
gehard glas zwart
vidrio templado negro
vetro opaco titanio
titanium matt glass
verre opaque titane
Titan mattiertes Glas
mat glas titanium
vidrio mate titanio
vetro opaco nero
black matt glass
verre opaque noir
schwarz mattiertes Glas
mat glas zwart
vidrio mate negro
vetro opaco bianco
white matt glass
verre opaque blanc
weiß mattiertes Glas
mat glas wit
vidrio mate blanco
noce americano
american walnut
noyer americain
amerikanischer Nussbaum
amerikaans notenhout
nogal americano
LB
SO
WP
CK
SH
CN
SU
SN
SB
NP
Legni · woods · bois · holz · hout · madera
Vetro temperato · tempered glass · verre trempé · gehärtetes Glas · gehard glas · vidrio templado
Laccati lucidi · glossy lacquared · lacqué brilliant · glänzende lackiert · glanzend gelakt · laqueado pulido
cuoio ecologico · bonded leather · cuir ecologique · Oko-Leder · ecologische leer · cuero ecologico
finishes
NC
CB
61
Moduli di servizio, cassettiere su ruote,
elementi passacavi per l’elettrifcazione,
tutto per organizzare la postazione di
lavoro.
Service modules, drawer units on wheels,
cable-feeding elements for wiring,
everything needed for organising the work
station.
Les dessertes, les meubles à tiroirs sur
roulettes, les éléments passe-câbles pour
l’électrifcation, tout sert à organiser le poste
de travail.
Service-Module, Schubladenmöbel auf
Rädern, Kabeldurchgangselemente zur
Elektrifzierung – alles zielt darauf ab, den
Arbeitsplatz zu organisieren.
Dienstmodules, schuivenkasten op wielen,
elektrische kabelhouders, alles om de
werkplaats te organiseren.
Módulos de servicio, cajoneras sobre
ruedas, elementos pasacables para la
electrifcación, todo eso para organizar el
puesto de trabajo.
arche
01 |VANO A GIORNO: ATTREZZATO DI SERIE CON CROCIERA. RIMUOVENDO QUESTO ELEMENTO,
IL VANO RISULTA UTILE PER COLLOCARE LA POWER PC. IL VANO APERTO FAVORISCE L’AERAZIONE.
_OPEN SHELVING: FITTED AS STANDARD WITH CROSSPIECE. BY REMOVING THIS ELEMENT, THE
SHELF CAN HOUSE THE PC TOWER. THE OPEN SHELF FOSTERS VENTILATION.
_NICHE: EQUIPEE DE SERIE AVEC CROISILLON. EN SUPPRIMANT CET ELEMENT, LA NICHE EST UTILE
POUR PLACER LA TOUR DE L’ORDINATEUR. LA NICHE OUVERTE FAVORISE L’AERATION.
_OFFENES FACH: SERIENMASIG MIT EINLEGEBODEN UND TRENNWAND AUSGESTATTET. DURCH
BESEITIGUNG VON DIESEM ELEMENT DIENT DAS FACH ZUR POSITIONIERUNG DER PC-TOWER.
DAS OFFENE FACH FORDERT DIE BELUFTUNG.
_ZICHTBARE RUIMTE: STANDAARD UITGERUST MET EEN KRUISELEMENT. ALS U DIT ELEMENT
VERWIJDERT, KAN DE RUIMTE GEBRUIKT WORDEN OM EEN PC IN TE PLAATSEN. DE GEOPENDE
RUIMTE BEVORDERT DE VERLUCHTING.
_ELEMENTO ABIERTO: EQUIPADO DE SERIE CON UN ELEMENTO DE CUATRO COMPARTIMENTOS
DIAFANOS. QUITANDO PARTE DE ESTE ELEMENTO, EL HUECO QUEDA UTIL PARA COLOCAR LA CPU.
EL HUECO DIAFANO FAVORECE LA AIREACION.
02 | NEI MODULI CON LARGHEZZA 500 MM È POSSIBILE INSERIRE IL MINIFRIGORIFERO
405X410X505 MM (LXPXH). IL VANO È GIÀ PREDISPOSTO CON UNA PRESA D’ARIA FRESATA
SULLA SCHIENA.
_THE 500 MM LARGE MODULES CAN BE EQUIPPED WITH A MINI FRIDGE 405X410X505 MM
(WXLXH). THE CABINET IS ALREADY FITTED WITH A MILLED GRILLE ON THE BACK.
_DANS LES MODULES DE 500 MM DE LARGEUR, IL EST POSSIBLE D’ENCASTRER LE MINI
RÉFRIGÉRATEUR 405X410X505 MM (LXPXH). LE COMPARTIMENT PRÉVOIT DÉJÀ UNE PRISE D’AIR
OBTENUE PAR FRAISAGE DU PANNEAU ARRIÈRE.
_IN DEN MODULEN MIT 500 MM BREITE IST PLATZ FÜR DEN MINIKÜHLSCHRANK 405X410X505
MM
(LXPXH). DAS FACH IST BEREITS MIT EINEM IN DIE RÜCKSEITE EINGEFRÄSTEN LÜFTUNGSSCHACHT
VERSEHEN.
_ IN MODULES DIE 50 CM BREED ZIJN, KUNT U DE MINIKOELKAST 405X410X505 MM (PXLXH)
PLAATSEN. DE DESBETREFFENDE RUIMTE BESCHIKT REEDS OVER EEN VENTILATIEOPENING AAN DE
ACHTERKANT.
_EN LOS MÓDULOS CON ANCHO DE 50 CM SE PUEDE METER UNA NEVERA PEQUEÑA
405X410X505 MM (FXAXA). EL HUECO YA ESTÁ PREPARADO CON UNA TOMA DE AIRE
FRESADA EN LA PARTE POSTERIOR.
01
02
60
