Elegantie en rationaliteit die de identiteit
van de bewoner weerspiegelen. De
warmte van de afwerking in Notenhout
Canaletto, de klassieke stijl van het
meubilair, geven de kwaliteit van het
geheel aan.
Elegancia y racionalidad que transmiten
la identidad a quiénes habitan en ese
ambiente. El calor del acabado
Nogal Canaletto, el estilo clásico de
la decoración, valorizan el nivel del
escenario.
Elegance and rationality that convey the
identity of those that live it. The warmth
of Canaletto walnut fnishes, the classical
lines of the furnishings, all qualify the
level of the resulting scenario.
L’élégance et la rationalité transmettent
l’identité à la personne qui y habite. La
chaleur de la fnition Noyer Canaletto,
le caractère classique des meubles
qualifent le niveau de la scène.
Eleganza e razionalità che trasmettono
l’identità a chi lo abita. Il calore della
fnitura noce canaletto, la classicità
dell’arredo, qualifcano il livello della
scena.
Eleganz und Rationalität, die ihre
Identität dem Bewohner vermitteln.
Die Wärme der Finish-Ausführung in
Canaletto Nußbaum, die Klassizität der
Einrichtung kennzeichnen das Niveau
der Szene.
Noce americano, cuoio ecologico
titanio e nero_
American walnut, titanium
and black bonded leather_
Amerikaans notenhout, ecologische
leer titanium en zwart_
Nogal americano, cuero ecologico
titanio y negro_
Noyer americain, cuir ecologique
titane et noir_
Amerikanischer Nussbaum, Titan
und Schwarz Oko-Leder_
33
32
