/ SUM
executive systems
trilo
design
Gianantonio Perin
Monica Fernandes
Curve sinuose e cura artigianale delle finiture
danno forma all’eleganza inedita di Trilo, la linea
di tavoli direzionali in legno che dà prestigio
all’ufficio.
Sinuous curves and craftsmanship of the finishes
give shape to the unprecedented elegance of Trilo,
the line of wooden executive tables that gives
prestige to the office.
Les courbes sinueuses et l’artisanat des finitions
donnent forme à l’élégance de Trilo, la ligne
de tables de direction en bois qui donne du prestige
au bureau.
Die geschwungenen Kurven und die
handgefertigten Ausführungen verleihen Trilo,
der Besprechungstische aus Holz, eine beispiellose
Eleganz, die Prestige ins Büro bringt.
Curvas sinuosas y acabados artesanales dan forma
a la elegancia sin precedentes de Trilo, la línea
de escritorios ejecutivos de madera que aporta
prestigio a la oficina.
EXE
12 — 13
