431
PROTECCIÓN TÉRMICA
Dispositivo equipado con protección térmica.
Indica el valor de máxima temperatura
nominal en °C de la envolvente.
SUPERFICIES INFLAMABLES
Dispositivo que puede ser instalado sobre
una superficie inflamable. La parte de este
dispositivo que entra en contacto con la
superficie inflamable no debe exceder de
los 95ºC en operación normal y de 115ºC en
caso de avería del dispositivo según DIN VDE
0710-T14.
DRIVER DE SEGURIDAD
Dispositivo protegido contra cortocircuitos
(protección interna).
SELV
SELV indica que se trata de un circuito
que está aislado de la red eléctrica por un
aislamiento no menor que la existente entre
los circuitos primario y secundario de un
transformador de aislamiento de seguridad
de acuerdo con IEC 61558-2-6 o equivalente;
la tensión máxima puede ser inferior a 50 V
de corriente alterna r.m.s. o 120 Vcc libre de
rizado, puede ser indicada en los requisitos
particulares de la instalación, especialmente
cuando se permite el contacto directo con
las piezas que llevan corriente; los límites
para las aplicaciones finales los determina la
norma IEC 60598-1.
DRIVER INDEPENDIENTE
Driver diseñado de tal manera que se pueda
montar por separado fuera de una luminaria
con la protección adecuada de acuerdo con
el marcado del mismo y sin ningún tipo de
envolvente adicional.
Ta: Temperature ambiente.
Tc: Temperatura permitida en un punto de su
encapsulado durante condiciones normales
de trabajo y al valor de tensión máximo del
rango de tensiones nominales
λ: Factor de potencia.
THERMAL PROTECTION
Controlgear equipped with thermal
protection. The points in the triangle replace
the values (°C) of the maximum nominal
temperature of the casing.
FLAMMABLE SURFACE
Controlgear can be installed on flammable
surface. The part of the driver which comes
into contact with the flammable surface
does not exceed 95°C at normal operation,
and 115°C in the case of failure of the driver
DIN VDE 0710-T14.
SAFETY DRIVERS
Safety drivers resistant to short circuits
(integrated protection).
SELV
SELV in a circuit which is insulated from the
mains supply by an insulation not less than
that between the primary and secondary
circuits of a safety isolating transformer
according to IEC 61558-2-6 or equivalent;
the maximum voltage can be lower than
50 V a.c. r.m.s. or 120 V ripple free d.c. may
be specified in particular requirements,
especially when direct contact with current-
carrying parts is allowed; refer to limits of
IEC 60598-1 for the final applications.
INDEPENDENT DRIVER
A driver consisting of one or more separate
elements so designed that it, or they, can be
mounted separately outside a luminaire with
protection according to the marking of the
driver and without any additional enclosure.
Ta: Temperature of the environment.
Tc: Temperature permitted on the container
in normal working conditions and at the
maximum value of the nominal voltages field.
λ: Power factor for non sinusoidal currents.
