12
13
BOSSINI TOILET-JET HANDSPRAYS
2
1
3
PRESA D’ACQUA A 2 VIE CON PULSANTE D’ARRESTO.
WATER SUPPLY WITH DUAL OUTLET AND ON-OFF BUTTON
Pulsante on - off
1/2”M
1/2”F
E49000
Presa d’acqua a due uscite: attacco 1/2”F per alimentazione di
acqua fredda al dispositivo sanitario preesistente e attacco by-pass
1/2”M con pulsante d’arresto per alimentazione doccia bidet.
Water supply with dual outlet: 1/2”F connection to pre-existing sanitary
device cold water outlet and 1/2”M by-pass connection with on-off
button supply bidet handspray.
La speciale presa d’acqua a due uscite e pulsante d’arresto, si
collega ad un punto di alimentazione d’acqua fredda preesistente,
come quello per la cassetta di scarico del WC, del bidet o del lavabo.
The special water supply with dual outlet and on-off button, can be
connected to a pre-existing cold water inlet, such as the one for
exposed WC cistern, bidet or wash basin.
Raccomandazione
Per prevenire il rischio di scoppio del tubo flessibile che
alimenta la doccia bidet, si raccomanda di chiudere sempre
il pulsante di arresto dell’attacco by-pass dopo l’uso.
Warning
To prevent the hose feeding the bidet handspray from
bursting, it is recommended to always turn the button of by-
pass connection in the off position, after use.
Il set doccia non comprende Flessibile di alimentazione
acqua fredda per cassetta WC, bidet o lavabo.
The shower set does not include the cold water supply hose
to WC cistern, bidet or wash basin.
Press
Acqua fredda
Cold water
On-Off
Botton
• CASSETTA WC
ESTERNA
• EXPOSED WC
CISTERN
• LAVABO
• WASH BASIN
Installazione in bagni esistenti
• BIDET
