56
[in questa immagine] Matisse scrittoio cod. 06.39 struttura M328, piano e cassetto L038, vano portaoggetti Q400 | Puffoso pouf basso cod. 40.97 struttura
M328, rivestimento TEVS007 | Cloe lampada cod. 56.19 base e asta M328, braccio orientabile M028, paralume TEN08 • [In this picture] Matisse desk cod. 06.39
frame M328, top and drawer L038, storage compartment Q400 | Puffoso low ottoman cod. 40.97 frame M328, upholstery TEVS007 | Cloe lamp cod. 56.19 base and
frame M328, adjustable arm M028, lampshade TEN08
57
PIANO E CASSETTO | top and drawer | plateau et tiroir | Platte und Schublade | sobre y cajón |
столешница и ящик
LEGNO IMPIALLACCIATO | VENEER | BOIS PLAQUÉ | HOLZ FURNIERT | MADERA CHAPADA | ШПОН
VANO PORTA OGGETTI | storage compartment | compartiment de rangement ouvrable | öffenbares
Handschuhfach | compartimento para guardar objectos que se puede abrir | ящик для мелочей
CUOIO, CUCITURE IN TINTA | HIDE LEATHER, MATCHING COLOURS STITCHING | CUIR, COUTURE TON SUR TON |
KERNLEDER, NÄHTEN TON IN TON | CUERO, PESPUNTE EN MISMO TONO | ЖЕСТКАЯ КОЖА, СТРОЧКА В ТОН
Matisse
FINITURE
|
finishes
|
finitions | Ausführungen |
acabados | отделки
STRUTTURA | frame | structure | Gestell | estructura | структура
ACCIAIO | METAL | MÉTAL | STAHL | ACERO | СТАЛЬ
M306
bianco
white
M097
grigio chiaro
light grey
M312
sabbia
sand
M028
ottone scuro
dark brass
M307
testa di moro
dark brown
M310
antracite
anthracite
M055
nero opaco
black
M325
oro
gold
M329
oro rosa
rose gold
M328
ottone
anticato
aged brass
M326
argento
naturale
natural silver
M327
nero profon-
do lucido
glossy black
Q429
bianco
white
Q406
avorio
ivory
Q408
sabbia
sand
Q437
fango
mud
Q403
testa di moro
dark brown
Q439
cioccolato
chocolate
Q405
rosso
red
Q504
bulgaro
russian
Q401
bordeaux
wine red
Q438
granata
brown red
Q435
grigio chiaro
light grey
Q436
azzurro
polvere
blue grey
Q410
antracite
anthracite
Q400
nero
black
Q440
blu indaco
indigo blue
L036
noce
walnut
L002
rovere
Spessart
Spessart oak
L038
rovere
carbone
charcoal oak
SCRITTOIO | DESK
TIPOLOGIA
TYPOLOGY
CODICE
CODE
DIMENSIONI
DIMENSIONS
06.39
cm L 113 x P 54 x H 75
in L 44.5 x W 21.3 x H 29.5
