COD. 01/22
N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
TESSUTO TASTY
TASTY FABRIC | TISSU TASTY I STOFF TASTY I TEJIDO TASTY I TASTY TKAHb
TETY009 Ostrica | Oyster |
Huitre | Auster | Ostra |
Устрица
TETY002 Meringa | Meringue |
Meringue | Meringe |
Merengue | Безе
TETY003 Mandorla |
Almond | Amande |
Mandel | Almendra |
Миндаль
TETY004 Macadamia |
Macadamia | Macadamie |
Macadamia | Macadamia |
Макадамия
TETY005 Tartufo |
Truffle | Truffe |
Trüffel | Trufa |
Трюфель
TETY006 Moka | Moka |
Moka | Moka |
Moka | Мока
TETY001 Vino | Wine |
Vin | Wein | Vino |
Вино
TETY013 Rosa canina |
Rosehip | Églantier |
Hunds-rose | Rosa mosqueta |
Шиповник
TETY014 Malva |
Mauve | Mauve |
Malve | Malva |
Мальва
TETY015 Peperoncino |
Chilli | Piment |
Chilishote | Ají picante |
Красный перец
TETY016 Paprika | Paprika |
Paprika | Paprika |
Paprika | Паприка
TETY017 Zafferano | Saffron |
Safran | Safran | Azafrán |
Шафран
CAT. A TESSUTO TASTY
TETY018 Tè matcha |
Matcha tea | The matcha |
Matcha tee | Te matcha |
Чай маха
TETY020 Latte menta |
Mint milk | Lait menthe |
Milch minze | Leche menta |
Мятное молоко
TETY021 Duck egg blue |
Duck egg blue | Oeuf de canard bleu |
Duck egg blue | Azul duck egg |
Синее утиное яйцо
TETY022 Avio | Air force blue |
Avio | Air force blau |
Avio | Синий павлин
TETY008 Ghiaccio | Ice |
Glace | Eis | Hielo |
Лёд
TETY010 Grigio caldo |
Warm grey | Gris chaud |
Warm grau | Gris caliente |
Тёплый серый
TETY011 Pepe |
Pepper | Poivre |
Pfeffer | Pimienta |
Перец
TETY012 Liquirizia |
Licorice | Reglisse |
Lakritze | Regaliz |
Лакрица
TESSUTO TASTY
TASTY FABRIC | TISSU TASTY I STOFF TASTY I TEJIDO TASTY I TASTY TKAHb
COMPOSIZIONE | COMPOSITION
100% Poliestere | 100% Polyester
ALTEZZA | WIDTH
140 cm | 55.1 inch
PESO | WEIGHT
525 g/ml
RESISTENZA ALL’ABRASIONE | ABRASION RESISTANCE
ISO 12947-2 Martindale >60.000 cicli/rubs
RESISTENZA AL PILLING | PILLING RESISTANCE
ISO 12945-2 • 4/5
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO DEI FILI | SEAM SLIPPAGE
ISO 13936-2
ordito/warp 4 mm - trama/weft 4 mm
SOLIDITÀ DEL COLORE | COLOUR FASTNESS
solidità alla luce/artificial light
ISO 105 B02 • 4
solidità allo sfregamento a secco/dry rubbing fastness
ISO 105-X12 • 5
solidità allo sfregamento ad umido/wet rubbing fastness
ISO 105-X12 • 4/5
IRRESTRINGIBILE | UNSHRINKABLE
IDROREPELLENTE | WATER REPELLENT
RESISTENZA AL FUOCO | FIRE RESISTANCE
TB 117-A11:2013
Fabric for free or decorative cushions only.
METODO DI PULIZIA | CLEANING INSTRUCTIONS
Per la pulizia utilizzare un panno di cotone umido e detergente neutro diluito con acqua.
La superficie del tessuto può subire un trasferimento di colore a causa di alcuni coloranti utilizzati per abbigliamento e accessori. Questo fenomeno
viene amplificato con alti tassi di umidità o alte temperature. L’azienda non si assume alcuna responsabilità in caso di migrazione di colore.
For cleaning, use a soft damp cloth and gentle detergent diluted with water. The surface of this article may undergo a color transfer due to some dyes used for
clothing and accessories. This phenomenon is amplified with high humidity or high temperatures. The company assumes no responsibility in the event of color
migration.
TETY007 Caffè | Coffee |
Café | Kaffee |
Café | Кофе
TETY019 Verde oliva |
Olive green | Vert olive |
Olivengrü | Verde oliva |
Зелёный оливковый
TETY023 Blu pavone |
Blue peacok | Bleu paone |
Pfau blau | Azul pavo |
Синий павлин
