COD. 01/22
N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
TESSUTO DIAMOND
DIAMOND FABRIC | TISSU DIAMOND I STOFF DIAMOND I TEJIDO DIAMOND I DIAMOND TKAHb
TEDI022 Diamante | Diamond
Diamant | Diamant |
Diamante | Алмаз
TEDI001 Bianco perla |
White pearl | Blanc perle |
Perle weiß | Blanco perla |
Белый жемчуг
TEDI002 Bianco seta |
White silk | Blanc soie |
Seide weiß | Blanco seda |
Белый шёлк
TEDI005 Titanio |
Titanium | Titan |
Titanium| Titanio |
Титан
TEDI006 Alabastro |
Alabaster | Albatre |
Alabaster | Alabastro |
Алебастр
TEDI011 Ottone gold |
Gold brass | Laiton or |
Gold messing | Latón oro |
Золотая латунь
TEDI012 Bronzo | Bronze |
Bronze | Bronze |
Bronce | Бронза
TEDI019 Quarzo fumè |
Smoky quartz | Quartz fumé |
Grauer quarz | Cuarzo ahumado |
Дымчатый кварц
TEDI013 Ambra |
Amber | Ambre |
Bernstein | Ámbar |
Янтарь
TEDI014 Rubino |
Ruby | Rubis |
Rubin | Rubí |
Рубин
TEDI015 Quarzo rosa |
Rose quartz | Quartz rose |
Rose quarz | Cuarzo rosa |
Розовый кварц
TEDI007 Gemma rosa | Pink gem |
Gemme rose | Rose edelstein |
Joya rosa | Розовый камень
CAT. C TESSUTO DIAMOND
TEDI018 Giada verde |
Green jade | Jade vert |
Jade grün | Jade verde |
Зеленый нефрит
TEDI016 Ematite |
Hematite | Hematite |
Hämatit | Hematites |
Гематит
TEDI009 Blu topazio |
Topaz | Topaze |
Topas blau | Topacio |
Синий топаз
TEDI008 Zaffiro |
Sapphire | Saphir | Saphir
Zafiro | Сапфир
TESSUTO DIAMOND
DIAMOND FABRIC | TISSU DIAMOND I STOFF DIAMOND I TEJIDO DIAMOND I DIAMOND TKAHb
COMPOSIZIONE | COMPOSITION
100% Poliestere | 100% Polyester
ALTEZZA | WIDTH
144 cm ±3% | 56 inches ±3%
PESO | WEIGHT
800 g/ml ±5%
RESISTENZA ALL’ABRASIONE | ABRASION RESISTANCE
ISO 12947-2 Martindale >80.000 cicli/rubs
ASTM D4157 Martindale >80.000 cicli/rubs
SOLIDITÀ DEL COLORE ALLA LUCE | COLOUR FASTNESS TO LIGHT
ISO 105-B02 • ≥4-5 (scale 1-8)
AATCC 16.3 / (40 afu) / ≥3-4 (scale 1-5)
RESISTENZA AL PILLING | PILLING RESISTANCE
ISO 12945 • ≥4 (scale 1-5)
SOLIDITÀ DEL COLORE ALLO SFREGAMENTO | COLOUR FASTNESS TO RUBBING
ISO 105 X12
a secco/dry ≥4-5 - a umido/wet 4 (scale 1-5)
AATCC8
a secco/dry ≥4-5 - a umido/wet ≥3-4 (scale 1-5)
RESISTENZA ALLO SCORRIMENTO DEI FILI | SEAM SLIPPAGE
ISO 13936-2
ordito/warp 4,00 mm • trama/weft 4,00 mm
ASTM D4034
≥80 lbs
RESISTENZA AL FUOCO | FIRE RESISTANCE
TB117:2013
RESISTENZA AL FUOCO CON TRATTAMENTO FR - CAT. C |
FIRE RESISTANCE WITH FR TREATMENT CAT. C
BS 5852: Part1:1979 schedule 4 cigarette test
BS 5852: Part1:1979 schedule 5 match test
UNI 9175:2010 (CLASSE 1IM)
EN 1021-1 / EN 1021-2 Cigarette & Match test
NFPA 260
IMO 2010 FTP Part 8
METODO DI PULIZIA | CLEANING INSTRUCTIONS
Per la pulizia utilizzare un panno di cotone umido e detergente neutro diluito con acqua.
La superficie del tessuto può subire un trasferimento di colore a causa di alcuni coloranti utilizzati per abbigliamento e accessori. Questo fenomeno
viene amplificato con alti tassi di umidità o alte temperature. L’azienda non si assume alcuna responsabilità in caso di migrazione di colore.
For cleaning, use a soft damp cloth and gentle detergent diluted with water. The surface of this article may undergo a color transfer due to some dyes used for
clothing and accessories. This phenomenon is amplified with high humidity or high temperatures. The company assumes no responsibility in the event of color
migration.
TEDI004 Acqua marina |
Acquamarine | Aguamarina |
Aquamarin | Agua de mar |
Аквамарин
TEDI003 Blu oceania |
Blue oceania | Bleu oceanie |
Ozeanien blau | Azul oceanía |
Синяя океания
TEDI010 Grigio silver |
Grey silver | Gris argent |
Silber grau | Gris plata |
Серое серебро
TEDI017 Grigio cenere |
Ash grey | Gris cendre |
Asche grau | Gris ceniza |
Серая зола
TEDI023 Grafite |
Graphite | Graphite |
Grafit | Grafito |
Графит
TEDI020 Minerale |
Mineral | Mineral |
Mineral | Mineral |
Минерал
TEDI021Terra D’ombra |
Shadow earth | Terre d’ombre |
Schatten | Tierra de sombra |
Страна теней
TEDI024 Ossidiana |
Obsidian | Obsidienne |
Obsidian | Obsidiana|
Обсидиан
F
