23
22
tavoli / tables
TALOS
tavolo / table
design Pocci & Dondoli
Talos è un tavolo che si impone nello
spazio con un'eleganza solida e una
presenza
architettonica.
L'elemento
distintivo è la base ellittica monolitica
costituita da due gusci simmetrici che
abbracciano il corpo centrale. La base,
nella variante metallica, si distingue per
accostamenti cromatici ricercati, che
introducono vibrazioni visive o rafnati
e"etti ton sur ton. Nell’alternanza tra
metallo e legno, invece, il calore delle
essenze si fonde con la lucentezza
delle fniture metalliche, generando
un equilibrio armonico tra matericità e
rigore. In ogni variante, Talos conserva
la sua identità scenografca e il suo ruolo
da protagonista, defnendo lo spazio con
carisma.
Talos is a table that commands space with
solid elegance and architectural presence. Its
defning feature is the monolithic elliptical
base, composed of two symmetrical shells
that embrace the central body. In the metal
version, the base stands out for its refned
colour combinations, creating either visual
vibrations or sophisticated tone-on-tone
efects. In the alternation between metal
and wood, on the other hand, the warmth
of natural materials merges with the sheen
of metallic fnishes, achieving a harmonious
balance between texture and precision.
In every version, Talos retains its theatrical
identity and commanding presence, shaping
the space with charisma.
TALOS
