244
245
tavoli / tables
MAGNUM
tavolo / table
design Solido Studio
Il
tavolo
Magnum
esprime
una
sofsticata sintesi tra design e materia.
La base, composta da due elementi
in
cemento
leggermente
curvati,
richiama la geometria fuida di due
ali che si avvicinano. A seconda della
prospettiva, sembra che i due elementi
si congiungano in un monolite dalle
linee nette e contemporanee, la cui
forma muta a seconda del punto di vista.
Il piano rotondo completa l’insieme,
equilibrando la robustezza della base con
una superfcie armoniosa e funzionale.
Un progetto che sfrutta il contrasto tra
la solidità del cemento e la fuidità delle
forme, risultando ideale per ambienti
moderni dove la ricerca di equilibrio
formale e innovazione si traduce in un
elemento distintivo e versatile.
The Magnum table represents a sophisticated
synthesis of design and matter. The base,
formed by two slightly curved concrete
elements, recalls the fuid geometry of a pair
of wings drawing together. From certain
angles, the two pieces appear to merge into
a monolith – clean-lined and contemporary
– whose shape shifts with the point of view.
The round top completes the composition,
balancing the stability of the base with a
harmonious, functional surface. A design that
plays on the contrast between the strength
of concrete and the fuidity of form, proving
ideal for modern interiors where formal
balance and innovation come together in a
distinctive, versatile element.
MAGNUM
