La sedia Delfina rappresenta un'icona di
design che ha conquistato il prestigioso
premio del Compasso d'Oro.
Questo
capolavoro
rappresenta
l'eccellenza dell'artigianato italiano, ed
è stata premiata per l'uso sapiente di
tecnologie diverse in una sintesi poetica
e senza tempo, unita alla genialità
strutturale ed ergonomica.
Il
riconoscimento
del
Compasso
d'Oro sottolinea il significato storico
e la capacità innovativa della sedia
Delfina. Rimane un esempio di design
eccezionale e funzionalità impeccabile,
incarnando l'eccellenza e il fascino
duraturo che definiscono Bontempi
Casa.
The Delfina chair stands as a design
icon, having won the prestigious
Compasso
d'Oro
award.
This
masterpiece epitomizes the pinnacle
of Italian craftsmanship, celebrated
for its masterful integration of diverse
technologies into a poetic and timeless
synthesis that is both structurally sound
and ergonomically precise.
The accolade of the Compasso d'Oro
underscores the historical significance
and
innovative
prowess
of
the
Delfina chair. It remains a paragon
of outstanding design and flawless
functionality, embodying the excellence
and enduring appeal that define
Bontempi Casa.
COMPASSO D'ORO
Award
RED DOT DESIGN
Award
La poltrona Doris è stata insignita del
prestigioso Red Dot Design Award,
un riconoscimento dell'eccellenza nel
design contemporaneo.
Questa poltrona incarna la perfetta
armonia tra estetica sofisticata e
comfort senza pari, riflettendo i più alti
standard di artigianalità e innovazione
di Bontempi Casa.
The Doris armchair has been honored
with the esteemed Red Dot Design
Award, a testament to its excellence in
contemporary design.
This armchair embodies the perfect
harmony of sophisticated aesthetics
and unparalleled comfort, reflecting
the highest standards of Bontempi Casa
craftsmanship and innovation.
COMPASSO
D'ORO
Delfina Chair
Doris Armchair
7
6
