Comodini e comò. Bedside tables and drawer chests.
252
253
Comodini e comò. Bedside tables and drawer chests.
Design Marconato & Zappa
PARTOUT comodino/bedside table
design Marconato & Zappa
Lineare e razionale nella forma, il
comodino Partout si trova a proprio agio
in più stili d’arredo della zona notte, in
camere sia singole sia matrimoniali. Il
progetto si basa su un essenziale volume
contenitore a cassetto ad angoli smussati,
realizzato in legno e arricchito visivamente
dal piano superiore, proposto in marmo o
in ceramica. La figura leggera e ricercata
di questo elemento viene ulteriormente
messa in evidenza dal telaio indipendente
di sostegno, costituito da una struttura
a cavalletto a vista in metallo. Partout è
proposto in due dimensioni, adatte per
ogni esigenza di spazio.
Linear and rational in shape, the Partout
bedside table is suitable for a wide range
of furnishing styles in the sleeping area,
in both single and double bedrooms. The
design is based around an essential drawer
container with rounded corners, made of
wood and visually enhanced by the top
which is available in marble or ceramic.
The light and refined image of this section
is further highlighted by the independent
supporting frame, made up of an exposed
metal trestle structure. Partout is available
in two sizes, suitable for every space
requirement.
Partout
