Lo sgabello imbottito Pil too reinterpreta la
figura di un familiare cuscino. Il progetto
plasma e modella tale elemento per farne
il tema estetico di una versatile seduta
per la zona giorno, privata o pubblica. Le
forme rilassanti e confortevoli delle parti
imbottite e rivestite – in tessuto, pelle o
ecopelle, con fettuccia tono su tono – sono
messe ancor più in risalto dalla leggerezza
della struttura metallica a quattro gambe,
caratterizzata anche dalla forte inclinazione
dei sottili traversini laterali, che dinamizzano
il disegno e irrobustiscono la struttura.
The Pil too padded stool reinterprets the
shape of a familiar cushion by reforming
and modelling it to make it the aesthetic
theme of a versatile seat for private and
public open areas. The relaxing and
comfortable shapes of the padded and
upholstered parts - in fabric, leather or
eco-leather, with tone-on-tone tape - are
even more highlighted by the lightness
of the four-legged metal structure, also
distinguished by the strong inclination of the
slender side crosspieces, which add a sense
of dynamism to the design while reinforcing
the structure.
Alessandro Busana
Pil too
416
417
Sgabelli. Stools.
04_EXE_24-11 Sedie_SB.SR.indd 416
04_EXE_24-11 Sedie_SB.SR.indd 416
30/11/22 11:23
30/11/22 11:23
Alessandro Busana
Pil too
416
417
PIL TOO sgabello/stool
design Alessandro Busana
Sgabelli. Stools.
04_EXE_24-11 Sedie_SB.SR.indd 417
04_EXE_24-11 Sedie_SB.SR.indd 417
30/11/22 11:23
30/11/22 11:23
