Anche nel nome, le lampade Sofì
costituiscono un omaggio all’antica tecnica
del vetro soffiato. Fuoriuscendo da un lungo
cilindro in ottone brunito, il diffusore sferico
in vetro borosilicato ambrato richiama
l’immagine della materia incandescente
plasmata dalle canne da soffio usate dai
mastri vetrai. La collezione comprende
molteplici varianti: sospensioni, lampade da
terra e da tavolo, applique con emissione
luminosa in doppia direzione.
As with the name, Sofì lamps are a tribute
to the ancient technique of glass blowing.
Emerging from a long burnished brass
cylinder, the spherical diffuser in amber
borosilicate glass reminds the observer of
the incandescent material shaped by the
blowpipes used by master glassmakers.
The collection includes multiple versions:
suspension, floor and table lamps and a wall
lamp with light emitted in two directions.
Studio Team Design
Sofì
360
361
Illuminazione. Lighting.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 360
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 360
01/12/22 11:25
01/12/22 11:25
Sofì
360
361
Illuminazione. Lighting.
SOFÌ sospensione/suspension
Studio Team Design
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 361
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 361
01/12/22 11:25
01/12/22 11:25
