The Alpagota blanket designed by ruga.
perissinotto is part of the Lanificio Paoletti
project, which is dedicated to the recovery
and enhancement of the wool of the Alpago
sheep. From this sheep’s coat a quality yarn
is obtained, soft and compact, with pleasant
colors of natural shades.
La coperta Alpagota disegnata da ruga.perissinotto, si inserisce nel progetto del
Lanificio Paoletti dedicato al recupero e alla valorizzazione della lana della pecora di
Alpago. Dal mantello della pecora si ottiene un filato di qualità, soffice e compatto,
dai gradevoli colori delle nuance naturali. La genuinità di questa preziosa materia
prima diventa l’elemento distintivo che viene applicato al progetto: la coperta è in sé
un oggetto semplice, diretto, ha una forma pulita e lineare come il decoro visibile su
entrambe le facce. I lati lunghi presentano una finitura con ricamo a punto cavallo,
mentre i restanti lati terminano con morbide frange. La scelta sostenibile di non
utilizzare tinture permette alla coperta di mantenere i colori e le sfumature di beige e di
grigio originali.
alpagota
special ecition for Bolzan letti
l’importanza dei materiali naturali / the importance of natural materials
Bolzan
22
The autenticity of this precious raw material
becomes the distinctive element of the project:
the blanket itself is a simple, direct object,
has a clean and linear shape as well as its
decoration, which is visible on both sides. The
long sides feature a blanket stitch embroidery
finish, while the remaining sides end with soft
fringes. The sustainable choice of not using
dyes allows the blanket to maintain the original
colors and shades of beige and gray.
