1
1
2
2
3
3
4
1: rivestimento + imbottitura climatizzata, anallergica e
antiacaro (100%poliestere) / lining + climate control,
hypoallergenic and anti-mite padding (100% polyester)
2: espanso traspirante D35 / D35 breathable padding
3: tessuto protettivo TNT / TNT protective fabric
4: molleggio composto da 330 a 660 molle indipendenti
insacchettate / from 330 to 660 independent pocket
springs
DESCRIZIONE: materasso a molle indipendenti a 7
zone di portanza. Il materasso ha una portanza sostenitiva.
La fodera di rivestimento è composta da un tessuto
anallergico ( 100% Poliestere) lavabile a 60 C°. È costituito
da una confortevole imbottitura anallergica
calda in inverno e fresca d’estate. La fodera è dotata
di cerniera divisibile su 4 lati e tessuto tridimensionale
specifico per la aerazione del materasso. La struttura
interna del molleggio è assemblata mediante il sistema box
che avvolge il molleggio con rinforzi laterali in poliuretano
ad elevata resistenza.
1
2
3
4
zone di portanza differenziate / differentiated lift zones
5
6
7
1 testa / head
2 spalle / shoulders
3 dorsale / dorsal
4 lombare /lumbar
5 gambe / legs
6 polpacci / calves
7 piedi / feet
DESCRIPTION: mattress with independent
springs with 7 lift zones. The mattress has a supportive
lift. The lining is made of a hypoallergenic fabric (100%
Polyester) washable at 60 ° C. It consists of a comfortable
hypoallergenic padding warm in winter and cool in summer.
The cover is equipped with a divisible zip on 4 sides and a
specific three-dimensional fabric for the ventilation of the
mattress. The internal suspension structure is assembled by
means of the box system that wraps the suspension with
lateral reinforcements in high-strength polyurethane.
MATERASSO / MATTRESS RELAX H 23
rivestimento lavabile a 60°C / washable at 60°C cover
