technical details
200
90-100-120-140-160-170-180
97
29
106-116-136-156-176-186-196
219
97
33
113
90-100-120-140-160-170-180
106-116-136-156-176-186-196
9
200
214
35
gaya new
Letto completamente sfoderabile in tessuto e testiera non sfoderabile in pelle ed ecopelle,
disponibile con basamento sottile o sagomato h.29 con telaio in legno o in alluminio con o
senza box e c/box easy up, hands free o box spring. (vedi pag. 014).
Basamento sottile disponibile con piede vasetto, vasetto inclinato, inox, plaza, bridge, slitt,
linea, gold e dorian. Piedi in legno disponibili anche laccati scala ral o rivestiti in tessuto o
pelle (vedi pag. 348).
Basamento sagomato h.29 disponibile con piede vasetto, cipolla, florence, tubetto, inox o
system anche laccati scala ral (vedi pag. 349)
The bed cover made of fabric is completely removable, the headboard cover made of leather
or eco-leather is non removable,
available with thin or h.29 cm rounded bedbase, bedframe of solid wood or aluminum with or
without storage box and with box easy up, hands free or box spring (see page 014).
Thin bedbase available with the following feet: vasetto, vasetto inclinati, inox, plaza, bridge,
slitt, linea, gold and dorian. Wood feet available also lacquered in a color of the ral system or
covered in fabric or leather (see page 348).
Rounded bedbase h.29 available with following feet: vasetto, cipolla, florence, tubetto, inox
or system also lacquered in a color of the ral system (see page 349)
Cuciture/Seams:
Colori cuc.ricamo
Colors for embroidery vedi/see page 364
Colori inserto passamaneria
Colors for fabric strip vedi/see page 366 - 367
Predisposto per materassi: l 90-100-120-140-160-170-180 x p 200
For mattresses: w 35 ½” – 39 3/8” – 47 2/8” – 55 1/8” – 63” – 67” – 70 ¾” x d 78 ¾”
Full (double) size: predisposto per materassi l 137 x p 190 for mattresses w 54”x d 75”
Queen size: predisposto per materassi l 153 x p 203 for mattresses w 60”x d 80”
King size: predisposto per materassi l 193-198 x p 203 for mattresses w 76”x d 80”
cucitura della sarta
sarta seam
bordino morbido in contra-
sto contrast fabric edge
inserto passamaneria
with fabric strip
nervetto ribattitura inglese
normal seam
nervetto con coda di topo
piping coda di topo
nervetto con inserto in contrasto
inserted contrast edge
ricamo chiusa
flat embroidery
ricamo aperta
edge embroidery
taglio vivo
sharp cut
ribattitura chiusa
ribattitura chiusa
148
149
VERSIONE H9
VERSIONE BOX
