/ company presentation / back to index
14
quality system
Il dettaglio è quello che definisce la qualità del prodotto. La
semplice cucitura quindi assume un’importanza di primissimo
livello perchè proprio dalla sua precisione e soprattutto
dell’effetto estetico che riesce a dare, fa vivere un prodotto in
modo diverso e sicuramente più personale.
The detail is what defines the quality of the product. The simple
stitching therefore takes on a very high level of importance
because from its precision and above all the aesthetic effect it
can give, makes a product different and surely more personal.
Cuciture / Seams
nervetto con inserto
inserted contrast edge
ribattitura chiusa
ribattitura chiusa
ricamo aperta
edge embroidery
bordino morbido in contrasto
contrast fabric edge
nervetto coda di topo
piping coda di topo
nervetto ribattitura inglese
normal seam
inserto passamaneria
with fabric strip
ricamo chiusa
flat embroidery
