192
Incasso a parete
Recessed wall version
Cod. 1414 - 1415
Incasso a pavimento
Recessed floor luminaire
Versione terra. La cassaforma deve essere
installata a filo terreno, prevedendo ghiaia di
drenaggio per almeno 30 cm.
Ground luminaire. The holder must be recessed
into the ground providing a drainage-gravel for at
least 30 cm
Doppia entrata cavi di alimentazione con
pressacavi M16 (Ø 5÷10 mm). Usare cavi
flessibili. (Cavi rigidi possono compromettere la
tenuta stagna IP67).
Double power supply entry cable with M16 (Ø 5÷10
mm) cable glands. Use flexible cables (rigid cables
may compromise IP67 rating)
RITZ
RITZ
Apparecchio da incasso a
pavimento o a parete costituito da:
• Corpo in alluminio pressofuso
verniciato
• Anello in alluminio pressofuso
verniciato o in acciaio inox
AISI 316L
• Diffusore in vetro temperato
satinato
• Parabola riflettente in acciaio inox
• Guarnizioni in silicone
• Viti di chiusura in acciaio inox
• Cassaforma a muro in tecnopolimero
• Verniciatura in polveri poliestere
ad elevata resistenza ai raggi
ultravioletti e alla corrosione
Cod. 1414 - 1415
Installabile anche a pavimento.
Il diffusore rimane perfettamente
a filo pavimento in modo da non
intralciare il camminamento
Recessed floor or wall
luminaire constructed of:
• Painted die-cast aluminium body
• Painted die-cast aluminium or
stainless steel AISI 316L ring
• Aluminium reflector
• Satin tempered glass diffuser
• Silicon gaskets
• Stainless steel screws
• Technopolymer wall holder
• Painting using high resistance to
UV and corrosion polyester
powders
Cod. 1414 - 1415
The diffuser is flush with the floor
perfectly as do not obstacle the
walking
Diffusore - Diffuser
Codice-Code 00 1414
Gli apparecchi vengono forniti
completi di cassaforma
The holder is enclosed
with the luminaire
cod. CS 14
Cassaforma in tecnopolimero per vano ad
incasso 88x270 mm - h 112 mm
Technopolymer holder to be recessed
88x270 mm - h mm 112
IK 08
230V
L’apparecchio è fornito completo di
alimentatore elettronico 220/240V 50/60Hz
posizionato all’interno dell’apparecchio.
The luminaire is supplied with a 220/240V 50/60Hz
built-in power supply.
INCASSO A PARETE
WALL RECESSED
INCASSO A PAVIMENTO
GROUND RECESSED
Colori - Colours Cod. 1414
X=9
Antracite
Anthracite
X=4
Silver
CL I
IP65
IP67
Cod. 1414 - 1415
Apparecchio calpestabile
Walkable luminaire
Simbolo che indica la temperatura
delle superfici toccabili
Symbol indicating the temperature
of the touchable surfaces
Temperatura superficie
Surface temperature
(ta 15°C)
(ta 15°C)
Zona di installazione:
Intended usage:
LED
<35°C
2
NOTA: zona di installazione definita dalla norma EN 60598-2-13
Allegato A - Vedi pag. 348
Note: intended usage is defined by the standard EN 60598-2-13
Annex A - See pag. 348
