— Tutti i trasformabili Bodema offrono una qualità
del riposo analoga a quella di un letto ad alte prestazioni
di comfort, anche nel caso di un utilizzo continuativo
nel tempo. I materassi, infatti, sono studiati e costruiti
per garantire il massimo benessere, notte dopo notte.
— All Bodema's sofabeds are able to ensure a sleeping
comfort similar to a high performance bed, over the
time. The mattresses are in fact designed and made
to ensure the maximum comfort, night after night.
— Alle Bettsofas von Bodema bieten den
Schlafkomfort eines hochwertigen Bettes.
Sie sind für den täglichen Gebrauch bestimmt.
Die Matratzen wurden für maximalen
Komfort hergestellt, Nacht für Nacht.
— Tous les canapés convertibles Bodema offrent
une qualité de repos similaire à celle d'un lit à haute
performance de confort, même dans le cas d'une
utilisation dans le temps. Les matelas sont projetés et
réalises pour assurer le maximum confort, nuit après nuit.
— Спальное место диванов-кроватей Bodema по
качественным характеристикам не уступает кроватям
высокой степени комфортности. И сами матрасы
разработаны и выполнены так, чтобы гарантировать
изо дня в день максимальное удобство.
110
111