88 5/8”
88 5/8”
88 5/8”
70 1/8”
70 1/8”
70 1/8”
77 7/8”
77 7/8”
77 7/8”
85 7/8”
85 7/8”
85 7/8”
42 1/2”
42 1/2”
42 1/2”
13 3/8”
13 3/8”
13 3/8”
225
225
225
178
178
178
198
198
198
218
218
218
108
108
108
34
34
34
bed with leather belts
bed with headrest cushion
NARA000
fixed bed with base 160 x 200
NARA003
fixed bed with base 160 x 200
NARA004
fixed bed with base 180 x 200
NARA004
fixed bed with base 180 x 200
NARA001
fixed bed with base 180 x 200
NARA002
fixed bed with base 200 x 200
NARA006
fixed bed with base 160x200
NARA007
fixed bed with base 180x200
NARA008
fixed bed with base 200x200
bed with padded headboard
68 1/8”
75 7/8”
83 7/8”
173
193
213
ALIN003
fixed bed with base 160x200
ALIN013
storage bed with base 160x200
ALIN023
storage bed with double
opening mechanism 160x200
ALIN004
fixed bed with base 180x200
ALIN014
storage bed with base 180x200
ALIN024
storage bed with double
opening mechanism 180x200
ALIN005
fixed bed with base 200x200
ALIN015
storage bed with base 200x200
ALIN025
storage bed with double
opening mechanism 200 x 200
86 5/8”
44 1/2”
52 3/8”
60 1/4”
220
113
133
153
34
100
13 3/8”
39 3/8”
ALIN000
fixed bed with base 100x200
ALIN010
storage bed with base 100x200
ALIN020
storage bed with double open-
ing mechanism 100x200
ALIN001
fixed bed with base 120x200
ALIN011
storage bed with base 120x200
ALIN021
storage bed with double
opening mechanism 120x200
ALIN002
fixed bed with base 140x200
ALIN012
storage bed with base 140x200
ALIN022
storage bed with double
opening mechanism 140x200
NARA DESIGN UMBERTO ASNAGO
Struttura in legno rivestita
in poliuretano espanso. Rete
in metallo e doghe di faggio.
Imbottitura in poliuretano ri-
vestito con fodera in vellutino
in fibra di nylon. Piedino por-
tante metallico a sezione ova-
le di color bronzo ed inserto in
legno di faggio tinto wenge.
Cuscini poggiatesta removibi-
li, applicati alla testiera trami-
te cerniere. Disponibile anche
nella versione con eleganti
lacci in cuoio di contenimento
e barra bilanciatrice lucidata
bronzo sul retro per i cuscini
poggiatesta. Rivestimento in
pelle con possibili cuciture su
giroletto. Rivestimento non
sfoderabile. (Cuscini applicati
sempre sfoderabili).
Wooden frame padded with
polyurethane foam. Wooden
slats spring in beechwood
with metal frame. Upholstery
in polyurethane foam cov-
ered with nylon velvet fab-
ric. Supporting metal feet of
oval section in bronze finish
with beechwood cap, wengé
stained. Removable front
headrest cushions, zip fas-
tened to the headboard. Front
leather belts and back bal-
ancing bars in bronze for the
headrest cushions on request.
Cover in leather with possible
saddle stich on the bedframe.
Not removable cover. (Head-
board cushions always with
removable covers).
Struktur aus Holz mit Polyure-
thanschaum. Lattenrost aus
Metall und Buchenholzlatten.
Polsterung aus Polyurethan
mit Interliner aus Nylonfasern.
Tragendes Metallbein ova-
les Profil, bronzefarben und
Wengé-farbigen Buchenholz-
einsatz. Abnehmbare Kopf-
stützen-Kissen, am Kopfteil
befestigt. Auch verfügbar
Version mit eleganten Hart-
Leder Gurten und polierter
Ausgleichsleiste bronzefar-
ben auf der Rückseite für die
Kopfstützen-Kissen. Leder-
bezüge mit möglichen Nähten
am Bettrahmen.Produkt mit
nicht abnehmbarem Bezug
(Kopfteil-Kissen immer mit
abnehmbarem Bezug).
S t r u c t u r e e n b o i s ave c
mousse de polyuréthane.
Sommier à lattes en métal
et hêtre. Rembourrage en
polyuréthane avec interliner
en ibres de nylon. Pied porteur
en métal, profil ovale, couleur
bronze et insert en hêtre
couleur wengé. Coussins
d’appui-tête amovibles, fixés
à la tête de lit. Disponible
également en version avec
sangles élégantes en cuir dur
et barre de compensation
polie couleur bronze, à l’arrière
des coussins d’appui-tête.
Housse en cuir avec possibles
coutures sur le cadre du lit.
Produit pas déhoussable
(Coussins de la Tête de Lit
toujour déhoussables).
NEW ALICANTE DESIGN STUDIO RES
Struttura in legno rivesti-
ta in poliuretano espanso.
Rete in metallo e doghe di
faggio con regolatori di ri-
gidità. Imbottitura in poliu-
retano rivestito con fodera
in vellutino in fibra di nylon.
Piedini cilindrici in plastica
nera. Rivestimento in tessuto
completamente sfoderabile.
Rivestimento in pelle con pos-
sibili cuciture su testiera e/o
giroletto. Disponibile anche
nelle versioni contenitore e
contenitore con doppio rial-
zo. Rivestimento sfoderabi-
le sia in tessuto che in pelle.
Wooden frame with polyu-
rethane foam upholstery.
Wooden slats spring. Uphol-
stery in polyurethane covered
in nylon light velvet fabric.
Black plastic cylindrical feet.
Removable fabric cover.
When in leather cover, option-
al sewing stitch on headboard
/ bedframe can be required.
Storage unit and double lift-
ing storage unit on request.
Totally removable cover in
fabric and in leather.
Holzrahmen verkleidet mit
Polyurethanschaum. Selbst-
tragender Lattenrost mit
Metallrahmen und verstell-
baren Latten aus Buchenholz.
Polsterung aus Polyurethan
mit Nylonfaserüberzug. Zy-
lindrische Füße aus schwarze
Kunststoff. Komplett abnehm-
barer Bezug. Lederbezüge
bei Doppelbetten können
teilende Nähte an Kopfteil
und Rahmen haben. Das Bett
kann einen Magazin haben
aber auch einen hochstellba-
ren und hochklappbaren Lat-
tenrost mit Magazin haben.
Produkt mit abnehmbarem
Bezug in Stoff und Leder.
Structure en bois revêtue
en polyuréthane expansé.
S o m mi e r e n m ét a l ave c
lattes en hêtre et régulateurs
de rigidité. Rembourrage
en polyuréthane revêtu de
toile de fibre de nylon Pieds
cylindriques en plastique
noir. Housse complètement
amovible. Housse en cuir:
dans la version lit matrimonial,
il est possible d’avoir des
coutures sur la têtière et/ou
tout autour le lit. Disponible
aussi avec coffre et avec
cof fre système Komodo,
ouverture totale. Produit
déhoussable en tissu et cuir.
BODEMA
462 — 463
LETTI — BEDS
