42
47
30
38
62
92
200
200
200
200
18 1/2”
11 3/4”
14 7/8”
24 3/8”
36 1/4”
78 3/4”
78 3/4”
78 3/4”
78 3/4”
BOX001
bookcase column
with shelves 47
BOX004
bookcase 3-boxes column 30
COMPOSITION EXAMPLE
2 x bookcase 3-boxes column 30
1 x bookcase column with shelves 47
1 x bookcase column with shelves 62
1 x bookcase column with shelves 92
BOX002
bookcase column
with shelves 62
BOX003
bookcase column
with shelves 92
120
120
53,5
120
240
240
180
180
53,5
53,5
53,5
120
78
78
138
78
47 1/4”
47 1/4”
20 7/8”
47 1/4”
94 1/2”
94 1/2”
70 7/8”
70 7/8”
20 7/8”
20 7/8”
20 7/8”
47 1/4”
30 3/4”
30 3/4”
54 3/8”
30 3/4”
PFOF007
cabinet two doors
PFOF009
cabinet four doors
PFOF010
high cabinet four doors
PFOF008
cabinet three doors
Libreria con struttura portante
in metallo, disponibile nelle
finitura laccato Manganese.È
possibile creare la composi-
zione desiderata accostando
due o più colonne con ripia-
ni, disponibili nelle larghezze
di 47, 62 e 92 cm con il trio
di cubotti portanti. I ripiani
sono disponibili nella finitura
noce canaletto, mentre il trio di
cubotti è in MDF Laccato RAL
opaco-goffrato. Per comporre
la libreria è necessario unire
due o più colonne con ripiani
con una serie di tre cubotti.
Metal free-standing bookcase.
Ava il a b l e in M a n g a n e s e
l a q u e r e d . T h e d e s i r e d
composition can be created
pulling together two or more
columns with shelves, available
in cm. 47, 62 and 92, with the
free-standing 3-cubes column.
Shelves available in Walnut
veneer, cubes lacquered in
matt embossed RAL finish.To
compose the bookcase it is
necessary to pull together two
or more columns with shelves
with one 3-cubes column.
Bücherregal mit tragende
Metallgestell, erhältlich in
Manganfarbig lackiert. Es
ist möglich, die gewünschte
K o m b i n a t i o n v o n z w e i
oder mehreren Säulen mit
Regalböden, erhältlich in den
Breiten 47, 62 und 92cm mit
dem Trio der Stützwürfel.
Die Regale sind erhältlich
in C analet to N ussbaum ,
wä h re n d das Wür fe ltrio
a u s m a t t - g a u f r i e r t e m
lackiertem RAL-MDF besteht.
U m d a s B ü c h e r s c h r a n k
zusammenzustellen, muss man
zwei oder mehr Säulen mit
Regalböden mit einem Satz
von drei Würfeln zu verbinden.
Bibliothèque avec structure
portante en métal, disponible
en finition laquée manganèse.
Il est possible de créer la
composition souhaitée en
combinant deux ou plusieurs
colonnes avec étagères,
disponibles dans les largeurs
47, 62 et 92 cm, avec le trio de
cubes de soutien. Les étagères
sont disponibles en finition
noyer Canaletto, tandis que
le trio de cubes est en MDF
laqué RAL mat-gaufré. Pour
composer la bibliothèque, il
est nécessaire d’assembler
deux ou plusieurs colonnes
avec des étagères avec un jeu
de trois cubes.
BOX DESIGN GIUSEPPE MANZONI
PROFILE DESIGN GIUSEPPE MANZONI
Serie di comodini, console
e madie caratterizzati da
maniglie e basamento in
metallo disponibile nelle
finiture Cromo nero o Bronzo
Spazzolato. Struttura in MDF
disponibile nelle finiture
impiallacciato noce canaletto
o laccato RAL lucido o opaco.
Night-tables, console-tables
and cabinets with metal handle
and base of design available
in black Chrome and sanded
Bronze finish. MDF frame in
canaletto walnut veneer or in
glossy / matt lacquer in any
RAL colour tone.
Serie von Nacht-Tischen,
Konsole-Tischen und Schränken
mit Griffen und Untergestell
aus schwarzverchromtem oder
bronzegebürstenem Metall. MDF
Gestell, Canaletto Nussbaum
furniert oder matt/glänzend
lackiert in jedem RAL Farbton.
Série de tables de nuit, consoles
et armoires avec poignees et
socle en métal disponible en
chrome noir ou bronze brossé.
Structure en MDF disponibles
en Noyer canaletto plaqué ou
laqué dans toutes colorations
RAL soit mat que brillant.
BODEMA
454 — 455
CONTENITORI E LIBRERIE
— STORAGE AND BOOKCASE
