**Carrabile quando incollata su massetto. La classificazione si riferisce al solo formato quadrato, fino a 60x60 cm / Can be driven on when glued on screed.
The classification only refers to the square format, up to 60x60 cm / Carrossable s'il est collé sur une chape. La classification ne concerne que le format carré,
jusqu'à 60x60 cm / Befahrbar bei Verkleben auf Estrich. Die Klassifikation bezieht sich nur auf das quadratische Format, bis zu 60x60 cm.
***Ad eccezione delle zone caratterizzate da un maggior rischio di scivolamento (come docce pubbliche, piscine coperte, ecc.) per le quali si consiglia una
superficie antiscivolo. / With the exception of areas characterized by a higher risk of slipping (such as public showers, indoor swimming pools, etc.) for which an
Anti-slip surface is recommended.
*(a)Per ambienti esterni e/o nei quali è richiesta una pavimentazione con prestazioni antiscivolo / For external areas and/or areas that require flooring with anti-
slip characteristics / Pour les zones à l’extérieur et/ou les zones nécessitant un revêtement de sol avec des caractéristiques antidérapantes / Für Außenbereiche
und/oder Bereiche, die einen rutschfestigen Bodenbelag erfordern
*La presenza sporadica di piccole disuniformità o di puntini sulla superficie è da ritenere caratteristica del materiale e della sua particolare lavorazione. /
The sporadic presence of small no-uniformities or dots on the surface is to be considered characteristic of the material and of its finishing. / La présence sporadique
de petites non-uniformités ou de petits points sur la surface sont une caractéristique du produit et de son traitement particulier. / Das vereinzelte Vorkommen von
kleinen Ungleichmäßigkeiten oder Pünktchen auf der Oberfläche ist als charakteristisch für das Material und dessen spezielle Bearbeitung zu betrachten.
Conforme/According to:
ISO 13006-G
(Gruppo/Group BIa)
EN 14411-G
(Gruppo/Group BIa)
ANSI A137.1
(Glazed and unglazed
porcelain tiles, P1 Class)
SPESSORE
THICKNESS
SUPERFICIE E
FINITURE
SURFACE AND
FINISHES
GRADO DI
STONALIZZAZIONE
SHADE VARIATION
VISIBILITÀ DELLE
IMPRONTE
TREAD MARK
VISIBILITY
FACILITÀ DI
PULIZIA
CLEANING
EASINESS
CLASSE
REQUISITI
MECCANICI**
Valore medio
MECHANICAL
CLASSIFICATION
Average value
RESISTENZA
ALL'USURA DA
CALPESTIO
Valore medio
RESISTANCE TO
TRAMPLING WEAR
Average value
DESTINAZIONE
DESTINATION
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIP RESISTANCE
ANSI A137.1
METODO BLUSTYLE
BLUSTYLE METHOD
METODO BLUSTYLE
BLUSTYLE METHOD
EN 1339
ISO 10545-7
ASTM C 1027
INDOOR OUTDOOR*(a) DIN EN 16165
Annex B
DIN EN 16165
Annex A
ANSI A326.3
BCR
TORTUS
AS/NZS 4586 UNE EN 16165
Annex C
BS EN 16165
Annex C
ELITE
9,5 mm
Natural Rett.
V2
A Dark Brown, Fior di Bosco,
Pietra Grey
B Calacatta, Onice Royal,
Statuario
1 Dark Brown, Fior di Bosco,
Pietra Grey
2 Calacatta, Onice Royal,
Statuario
R9
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet) µ > 0,40
9,5 mm
Glossy Rett.*
V2
A Dark Brown, Fior di Bosco,
Pietra Grey
B Calacatta, Onice Royal,
Statuario
1 Dark Brown, Fior di Bosco,
Pietra Grey
2 Calacatta, Onice Royal,
Statuario
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
GEOS
9 mm
Natural Rett.
with
V3
B
2
R10
B (A+B)
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet)
IW+
µ > 0,40
P3
Ptv 36+wet
(sl.96)
9 mm
Honed Rett.
V3
A Coast, Reef
B Earth, Pack
2
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
9 mm
Grip Rett.
V3
B
2
R11
C (A+B+C)
EW
µ > 0,40
P4
Ptv 36+wet
(sl.96 - sl.55)
20 mm
Slaty Rett.
V3
B
2
R11
C (A+B+C)
EW
µ > 0,40
P4
Ptv 36+wet
(sl.96 - sl.55)
GREEN WOOD
9,5 mm
Naturale
V3
A
1
R10
B (A+B)
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet)
IW+***
µ > 0,40
P3
Clase 2
9,5 mm
Gold Rett.
V3
A
1
R10
A
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet)
IW+***
µ > 0,40
LIVING STONES
9,5 mm Naturale Rett.
V2
B
2
R10
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet)
IW+***
µ > 0,40
Clase 1
9,5 mm
Lappata Rett.
V2
B
2
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
Clase 1
20 mm
Grip Rett.
V2
B
2
U14
R11
C (A+B+C)
EW
µ > 0,40
Clase 3
Ptv 36+wet
(sl.96 - sl.55)
YOSEMITE
9 mm
Naturale Rett.
V2
B
2
R10
B (A+B)
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
IW - DCOF≥0.42 (Wet)
IW+***
µ > 0,40
Clase 1
9 mm
Lappata Rett.
V2
B
2
ID - DCOF≥0.42 (Dry)
9 mm
Fiammata Rett.
V2
B
2
R11
C (A+B+C)
EW
µ > 0,40
P4
Clase 3
Ptv 36+wet
(sl.96 - sl.55)
20 mm
Bocciardata Rett.
V2
B
2
U14
R11
C (A+B+C)
EW
µ > 0,40
P4
Clase 3
Ptv 36+wet
(sl.96 - sl.55)
CARATTERISTICHE TECNICHE: GRES PORCELLANATO
Technical features of porcelain stoneware
Caractéristiques techniques du grès cérame
Technische Eigenschaften des Feinsteinzeugs
214
215
