Superior quality
thin ceramic slabs
Extra thick porcelain
stoneware
LA CERAMICA PORTATA
ALL’ECCELLENZA
Cotto d’Este nasce per creare pavimenti e rivestimenti unici e speciali perché
realizzati con materiali ceramici unici e speciali, subito riconoscibili dallo spes-
sore, maggiorato (14 mm) o ultrasottile (Kerlite).
Una scelta scaturita dalla volontà di porre l’eccellenza estetica e tecnica al di
sopra di tutto, senza compromessi. Ecco perché Cotto d’Este continua a inno-
vare, combinando ricerca e tecnologia: per offrire ai propri clienti qualcosa di
unico e speciale. Il miglior prodotto ceramico possibile.
CERAMICS
BROUGHT TO
EXCELLENCE
Excellence is creating floor
and wall coverings that are
immediately recognisable
because they are unique and
special: extra-thick (14 mm)
or ultra-slim (Kerlite) ceramic
slabs.
This choice is a cornerstone of
the brand, stemming from a
desire to prioritise aesthetic
and technical excellence
above everything, without
making any compromises.
This is why Cotto d’Este
continues to innovate,
combining research and
technology: to offer its
customers something unique.
The best ceramic product
possible.
LA CÉRAMIQUE
PORTÉE À
L’EXCELLENCE
C’est-à-dire de créer des
dallages et des revêtements
muraux immédiatement
reconnaissables car uniques
et spéciaux : des plaques
en céramique d’épaisseur
majorée (14 mm) ou
ultraminces (Kerlite).
Un choix à la base de la
marque, né de la volonté
de mettre au-dessus de tout
l’excellence esthétique et
technique, sans compromis.
Voilà pourquoi Cotto d’Este
continue à innover, en
combinant recherche et
technologie afin d’offrir à
ses clients quelque chose
d’unique.
Le meilleur produit possible
en céramique.
KERAMIK VON
HÖCHSTER
EXZELLENZ
Cotto d’Este wurde geboren,
um einzigartige und beson-
dere Boden- und Wandbe-
läge zu schaffen, da sie aus
einzigartigen und besonderen
Keramikmaterialien her-
gestellt werden, die sofort an
ihrer Dicke zu erkennen sind,
erhöht (14 mm) oder ultra-
dünn (Kerlite).
Eine Wahl, die aus dem
Wunsch resultiert, ästheti-
sche und technische Exzel-
lenz ohne Kompromisse an
die erste Stelle zu setzen. Aus
diesem Grund ist Cotto d’Este
weiterhin innovativ und
kombiniert Forschung und
Technologie, um seinen
Kunden etwas Einzigartiges
und Besonderes zu bieten.
Das bestmögliche Keramik-
produkt.
10
11
FOCUS
