UNO DEGLI ELEMENTI PIÙ
CARATERIZZANTI DELL’INTERVENTO
È LA GRANDE PARETE VENTILATA
INTERNA: MONTANDO LASTRE DI
FORMATO 100X300 CM RIVESTE E
REGOLARIZZA TUTTI GLI ELEMENTI
STRUTTURALI, GARANTENDO
L’ISPEZIONABILITÀ DEGLI IMPIANTI
CONTENUTI NEL VANO TECNICO.
One of the most characteristic
elements of the intervention is the
large internal ventilated wall: By
mounting slabs of the 100x300
cm format, it covers and regulates
all the structural elements, ensuring
the possibility of inspection of the
systems contained in the technical
compartment.
L’un des éléments les plus
caractérisants de l’intervention
est la grande cloison ventilée
intérieure: en montant des plaques
de format 100x300 elle habille
et régularise tous les éléments
structurels, en garantissant ainsi la
facilité d’inspection des installations
contenues dans le compartiment
technique.
Eines der charakteristischsten Elemente
des Eingriffs ist die grosse hinterlüftete
Innenwand: mit Platten im Format
100x300 cm verkleidet und reguliert
sie alle strukturellen Elemente und
garantiert die Prüfbarkeit der Anlagen,
die im Technikraum enthalten sind.
MATTER & COLOUR EFFECT
Collections
90
91
WORKS
