PANARIAGROUP
NEL TEMPO E
NEL MONDO
L’ECCELLENZA
CERAMICA
Throughout time and around the world, ceramic excellence
Dans le temps et dans le monde, l’excellence céramique
Keramische Spitzenleistungen im Laufe der Zeit und Weltweit
Eccellere, nel mondo della ceramica di alta qualità, significa
Eccellere, nel mondo della ceramica di alta qualità, significa
saper generare sempre prodotti a elevata componente
saper generare sempre prodotti a elevata componente
tecnologica e impreziosirli con la massima attenzione estetica,
tecnologica e impreziosirli con la massima attenzione estetica,
con la cura di ogni dettaglio. Per soddisfare al meglio i gusti
con la cura di ogni dettaglio. Per soddisfare al meglio i gusti
della fascia più elevata ed esigente del mercato, Panariagroup
della fascia più elevata ed esigente del mercato, Panariagroup
adotta da sempre la formula dell’eccellenza, unendo storica
adotta da sempre la formula dell’eccellenza, unendo storica
sapienza artigianale e attitudine all’avanguardia tecnologica.
sapienza artigianale e attitudine all’avanguardia tecnologica.
Con un impegno fondamentale ad agire e operare sempre con
Con un impegno fondamentale ad agire e operare sempre con
responsabilità.
responsabilità.
Con oltre 50 anni di esperienza, Panariagroup è oggi una realtà
Con oltre 50 anni di esperienza, Panariagroup è oggi una realtà
internazionale con un cuore fortemente italiano, presente
internazionale con un cuore fortemente italiano, presente
con 10 brand in oltre 130 paesi nel mondo grazie a una vasta e
con 10 brand in oltre 130 paesi nel mondo grazie a una vasta e
capillare rete commerciale.
capillare rete commerciale.
To excel in the world of high quality ceram-
ics means knowing how to continuously
create highly technological products and
how to enhance them through the utmost
attention to aesthetics and detail. Panar-
iagroup has always adhered to the highest
standards of excellence, combining its his-
tory of skilful artisan craftsmanship with
cutting edge technology. This approach
is intrinsically linked to a fundamental
commitment to always act and operate
responsibly.
With over 50 years of experience, Panaria-
group is an international company with a
strong Italian soul and an extensive sales
network with 10 brands in over 130 coun-
tries all over the world.
Exceller, dans le monde de la céramique de
haute qualité, signifie toujours savoir créer
des produits à composante technologique
élevée et les enrichir avec la plus grande at-
tention esthétique, en soignant tous les dé-
tails. Pour satisfaire au mieux les goûts du
segment le plus élevé et le plus exigeant du
marché Panariagroup adopte depuis tou-
jours la formule de l’excellence, unissant la
connaissance historique artisanale et l’at-
titude technologiquement à l’avant-garde.
Avec un engagement fondamental à agir et
œuvrer toujours de manière responsable.
Avec plus de 50 ans d’expérience, Pana-
riagroup est aujourd’hui un groupe inter-
national avec un cœur fortement italien,
présent avec 10 marques dans plus de 130
pays dans le monde, grâce à un vaste ré-
seau commercial.
Sich in der Welt der hochwertigen Keramik
hervorzuheben, bedeutet, immer in der Lage
zu sein, Produkte mit einer hohen technologi-
schen Komponente zu erzeugen und sie mit
größter Aufmerksamkeit für Ästhetik und mit
Liebe zum Detail zu verschönern. Um den Ge-
schmack des höchsten und anspruchsvollsten
Marktsegments bestmöglich zu befriedigen,
hat Panariagroup immer die Formel der Spit-
zenleistung gewählt, mit der Verbindung der
historischen Handwerkskunst und technolo-
gischen Avantgarde. Mit der grundlegenden
Verpflichtung, stets verantwortungsbewusst
zu handeln und zu operieren.
Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung ist die Pa-
nariagroup heute eine internationale Realität
mit einem starken italienischen Herzen, die
dank eines breiten und kapillaren Vertriebs-
netzes mit 10 Marken in mehr als 130 Län-
dern weltweit präsent ist.
250
251
RESOURCES
