APPENDICE TECNICA / TECHNICAL BOOKLET
TABELLE CALIBRI
SIZES TABLE
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIP RESISTANCE
VISIBILITÀ DELLE IMPRONTE - Metodo Blustyle
Questa classificazione specifica il grado di visibilità delle impronte rilasciate sul
pavimento dopo il passaggio con scarpe sporche di polvere.
A - Impronta non visibile
B - Impronta poco visibile
C - Impronta molto visibile. Ideale per rivestimenti e consigliato per pavimenti
solo in ambienti residenziali.
TREAD MARK VISIBILITY - Blustyle method
This classification specifies the visibility degree of the tread marks left on the
floor after walking with shoes dirty of dust.
A - Tread mark not visible
B - Tread mark not very visible.
C - Tread mark very visible. Ideal for wall installation and recommended for floor
installation in residential areas only.
FACILITÀ DI PULIZIA - Metodo Blustyle
Il metodo consiste nel classificare il grado di facilità nella rimozione dello sporco
generico mediante pulizia manuale con detergente debole.
Grado 1 - Molto facile, nessuna resistenza dello sporco, rimozione immediata.
Grado 2 - Facile, leggera resistenza dello sporco, rimozione veloce.
Grado 3 - Meno facile, maggiore resistenza dello sporco, rimozione lenta. Si
consiglia detergente forte. Ideale per rivestimenti e consigliato per pavimenti solo in
ambienti residenziali.
CLEANING EASINESS - Blustyle method
The method consists in classifying the easiness grade in removing general dirt
by manual cleaning with mild detergent.
Grade 1 - Very easy, no resistance of the dirt, immediate removal.
Grade 2 - Easy, light resistance of the dirt, fast removal.
Grade 3 - Less easy, higher resistance of the dirt, slow removal. A strong
detergent is recommended. Ideal for wall installation and recommended for
floor installation in residential areas only.
DIN EN 16165 - Annex B
ANSI A326.3
A NATURALE
R9 NATURALE
ID - DCOF ≥ 0.42 (dry) - NATURALE
IW - DCOF ≥ 0.42 (wet) - NATURALE
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
PULIBILITÀ
PULIBILITY
CERTIFICAZIONI
CERTIFICATIONS
SFORZO DI ROTTURA (S) - Valore medio
BREAKING STRENGHT (S) - Average value
ISO 10545-4
ASTM C648
2.200 N
500 lbf
RESISTENZA ALLA FLESSIONE - Valore medio
MODULUS OF RUPTURE - Average value
ISO 10545-4
50 N/mm2
RESISTENZA ALLE MACCHIE
STAIN RESISTANCE
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO*
CHEMICAL RESISTANCE*
ASSORBIMENTO D’ACQUA - Valore medio
WATER ABSORPTION - Average value
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
ISO 10545-14
ASTM C1378
ISO 10545-13
ASTM C650
ISO 10545-3 / ASTM C373
ISO 10545-12 / ASTM C1026
5 RESISTENTE-RESISTANT
A RESISTANT-RESISTANT
LA-HA RESISTENTE-RESISTANT
A RESISTANT-RESISTANT
0,05%
RESISTENTE-RESISTANT
GRADO DI STONALIZZAZIONE
SHADE VARIATION
ANSI A137.1
V3
Sistema di gestione
della qualità siti produttivi
Quality management
system of production sites
Sistema di gestione
ambientale siti produttivi
Environmental management
system of production sites
GESTIONE AMBIENTALE
VERIFICATA
reg. n. I-000239
GESTIONE AMBIENTALE
VERIFICATA
reg. n. I-000239
STABILIMENTO
DI TOANO (RE)
GESTIONE AMBIENTALE
VERIFICATA
reg. n. I-000309
STABILIMENTO DI
FINALE EMILIA (MO)
20x120
W*(mm)
CALIBRO
CALIBRE
199,7x1198
200,0x1200
200,3x1202
200,6x1204
200,9x1206
201,2x1208
C
D
E
F
G
H
1 NATURALE
RESISTENZA ALL’USURA DA CALPESTIO - Valore medio
RESISTANCE TO TRAMPLING WEAR - Average value
ISO 10545-7 / ASTM C1027
PEI 4 NATURALE
* Ad esclusione dell’acido fluoridrico e derivati / Excluding hydrofluoric acid and derivatives
DILATAZIONE TERMICA LINEARE
LINEAR THERMAL EXPANSION
ISO 10545-8
ASTM C372
α ≤ 7x10-6 °C-1
α ≤ 4.4x10-6 °F-1 / α ≤ 8x10-6 °C-1
REAZIONE AL FUOCO
FIRE REACTION
EN 13823
EN 9239-1
Classe/Class A1 (Wall)
Classe/Class A1fl (Floor)
FLAME SPREAD
ASTM E84
CLASS A
CONDUCIBILITÀ TERMICA
THERMAL CONDUCTIVITY
EN 12524
λ = 1.3 W/m°k / 0.7 BTU/ft h°F
Blustyle
Ceramica,
tramite
la
holding
Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., è
membro dello U.S. Green Building Council e
del Green Building Council Italia.
Blustyle Ceramica, through Panariagroup
Industrie Ceramiche S.p.A. holding, is a
member of the U.S.Green Building Council
and of the Italian Green Building Council.
I prodotti Blustyle possiedono Dichiarazione Ambientale
di Prodotto (EPD) specifica di tipo III, certificata da ente
terzo indipendente secondo le normative EN 14025 e
EN 15804. Disponibile su richiesta.
Legenda / Key
DESTINAZIONI D’USO
INTENDED USE
Residenziale - Residential
Cucine, bagni, living e ogni altro ambiente di uso residenziale.
Kitchens, bathrooms, living rooms and other residential environments.
Commerciale leggero - Light commercial
Uffici, uffici aperti al pubblico, sale d’attesa, negozi, bagni pubblici,
aree comuni condominiali, sale di ristoranti, autosaloni, bar, cinema,
ambulatori/cliniche, camere e bagni di hotel.
Offices, offices open to the general public, waiting rooms, shops,
public bathrooms, common apartment block areas, restaurant dining
rooms, car showrooms, bars, cinemas, surgeries/clinics, hotel rooms
and bathrooms.
Commerciale intensivo - Intensive commercial
Aree comuni di centri commerciali, hall di hotel, mense, fast food,
discoteche, ospedali, scuole, musei, luoghi di culto, aeroporti, stazioni.
Common areas of shopping centres, hotel foyers, canteens, fast food
restaurants, dance clubs, hospitals, schools, museums, places of
worship, airports, stations.
EN 14411
Le DOP sono disponibili sul sito internet www.blustyle.it
DOP are available on the website www.blustyle.it
20x120
W*(mm)
CALIBRO
CALIBRE
198,0x1201,0
198,4x1203,4
198,8x1205,8
199,2x1208,2
199,6x1210,6
200,0x1203,0
200,4x1215,4
M
Q
S
T
X
U
A
