Boiserie con struttura in listellare impiallacciate in rovere che si esalta
nelle f niture decappè bianco, nero antico fumè e rovere naturale
patinato, oppure personalizzata con le molteplici f niture, questi
i tratti che def niscono la collezione Boston f rmata Bizzotto. Le
proposte boiserie possono poi essere arricchite da giochi di cornici o
sapientemente accostate ad elementi della collezione Taormina per
un trait d’union tra semplice eleganza e conviviale armonia tutto da
scoprire e da vivere.
Boiserie with a structure in veneered solid oak panels that is highlighted
by the white-bleached f nish, the antique smoky black f nish and the
natural oak gloss f nish, or customized using various f nishes. T ese are
the features that def ne the Boston collection signed by Bizzotto. T e
boiserie proposals can also be enriched by dif erent cornices or skilfully
combined to elements of the Taormina collection for a trait d’union
between simple elegance and convivial harmony to be discovered and
lived.
Основа буазери осуществлена из слоистого клееного дуба,
подчеркивается отделочными работами с эффектом «декапе»,
выполненными в цветовой гамме белого, дымчатого античного
черного оттенка или в тонах патинированного натурального
дуба, или же произведены по индивидуальному вкусу заказчика,
выбирая бесчисленные стили отделок – именно эти качества
являются отличающей чертой коллекции Boston с фирменным
стилем Bizzotto. Все предложения декоративных стеновых
панелей могут обогащаться карнизами или же мудро, и со
вкусом, сочетаться с декоративными элементами коллекции
Taormina – связующим звеном между простой изысканностью
и пиршественной гармонией, позволяющие открыть уютный
интерьер, в котором нравится жить.
Boiserie
collection
Boston
110
Inhalt.indd 110
06.10.10 10:03
collection
Boston
boiSerie boSton
fin.65 roVere naturaLe
patinato
SpeccHio - mirror
ART.286
conSoLLe
ART.566
fin.aa-grigio
antracite+fondo argento
111
Inhalt.indd 111
06.10.10 10:03
