42
Inhalt.indd 42
06.10.10 09:29
Retail
Space
Spazi pENSaTi per ricrea-
re l’atmosfera intima e rilassante di casa tua.
progetti su misura per arredare una sola stanza,
un’intera casa, un hotel, ma perfetti anche per il
tuo spazio retail. Ogni persona sarà avvolta da
un confort ed un’accoglienza unici e si sentirà
come a casa...benessere quotidiano fatto di pia-
cevoli emozioni e dolci abitudini anche nel tuo
negozio preferito.
SpaceS cONceIVeD to
recreate the cosy, relaxing atmosphere of your
own home. Tailor-made projects to furnish a
single room, the whole house or a hotel, but
equally ideal for your retail premises. everyone
who enters will be enveloped by such a comfor-
table, inviting sensation that they will feel per-
fectly at home… these are the pleasant emotions
and soothing routines that make a trip to your
favourite store such an agreeable experience.
43
Inhalt.indd 43
06.10.10 09:30
