IL TERRITORIO
TERRITORY
L’azienda di famiglia è situata ai piedi delle Alpi venete, a 80km dalla magica Venezia,
in una città storica molto antica come Bassano del Grappa, famosa per il suo Ponte
Vecchio disegnato dal celebre Andrea Palladio, per i suoi prodotti tipici, tra i quali
l’asparago bianco e la grappa prodotta nella più antica distilleria d’Italia, che
rendono la città famosa in tutto il mondo. A lungo terra di importanti commerci e
crocevia di scambi e culture, rivelatasi nel tempo fertile terreno per tessitori, orafi,
ceramisti e soprattutto falegnami ebanisti, oltre ad essere la culla artistica per Jacopo
Da Ponte, questa caratteristica cittadina fa da sempre sfondo alle attività produttive
della famiglia Bizzotto.
The family run business is located at the foot of the Alps in the Veneto region, 80 km
from the magical Venice, in the very old historical town of Bassano del Grappa, famous
for its Ponte Vecchio bridge designed by the famous Andrea Palladio. The town is also
renowned for its typical local products, such as the white asparagus and grappa
produced in Italy’s oldest distillery, which have made it famous all over the world.
This land has long been an important crossroads of trade, exchanges and cultures,
and a fertile land for weavers, goldsmiths, potters and above all cabinet makers, as
well as being the artistic cradle of Jacopo Da Ponte. This quaint town has always been
the backdrop to the production activities of the Bizzotto family.
18
19