S O F A - B E D
DIVANO / SOFA
POUF
45
82
100
60
60
110
25
70
120
25
90
140
25
materasso / mattress
70x200 h15 cm
25
60
60
25
170
materasso / mattress
100x200 h15 cm
230
25
25
materasso / mattress
160x200 h15 cm
90
90
25
25
materasso / mattress
140x200 h15 cm
80
80
210
25
25
materasso / mattress
120x200 h15 cm
70
70
190
60
60
h 45 cm
A I R O N
Design:
Studio Archimeta
STRUTTURA
Struttura in legno e multistrato imbottita in
poliuretano a quote differenziate e rivestita in
resinato accoppiato dello spessore di 10 mm.
TELAIO
Telaio sotto i cuscini di seduta in multistrato
per le versioni fisse.
STRUCTURE
Laminated wood structure padded with
polyurethane foam of different densities and
covered in a 10 mm layer of bonded resin.
SEDUTA - sia versione letto che fissa
Cuscini di seduta 100% in piuma naturale
depolverizzata, lavata e sterilizzata a camere
separate orizzontalmente e supportati da un
inserto in poliuretano.
RETE E MATERASSO - versione letto
Rete a maglia elettrosaldata con materasso a
molle altezza 15 cm.
PIEDE
Per entrambe le versioni H 4 cm.
FOOT
For both versions (bed and fixed) H 4 cm.
BED BASE AND MATTRESS – bed version
Electrowelded wire mesh bed base with a
15 cm spring mattress.
SEAT- for both bed and fixed versions
Seat cushions made of 100% natural dust-
free, washed and sterilized down padding
arranged in separate horizontal chambers
supported by a polyurethane insert.
SCHIENALE - sia versione letto che fissa
Cuscini schienale 100% in piuma naturale
depolverizzata, lavata e sterilizzata, a camere
separate orizzontalmente, con inserto in
poliuretano interamente rivestiti da una tela in
cotone 100%.
BACKREST- for both bed and fixed versions
Backrest cushions 100% natural dust-free,
washed and sterilized down padding arranged
in separate horizontal chambers with a
polyurethane insert and 100% cotton fabric
cover.
FRAME
Fixed versions are equipped with a plywood
frame supporting the seat cushions.
La profondità del divano con la rete
aperta é di cm 218.
The depth of the sofa when the bed is
open is 218 cm.
Per entrambe le versioni (sia letto che fissa)
/ For both versions (bed and fixed)
h. 4 cm
PIEDINI / FOOT
2 4 6
2 4 7
Pagina 218
A I R O N
