SHOW-ROOM
120-A M2
Uno spazio di 120 m2 permette una grande libertà progettuale e l’inserimento di un consistente
numero di porte ed elementi espositivi. Un ambiente rettangolare con vetrine sul lato corto
si presta ad una soluzione interessante con spazi aperti comunicanti tra loro.
A space spanning 120 m2 affords the utmost design freedom and the insertion
of a significant number of doors and display elements. A rectangular setting with windows
along the short side proves to be an attractive solution with open,
intercommunicating spaces.
Un espace de 120 m2 permet une grande liberté de conception et l’insertion d’un bon nombre
de portes et éléments d’exposition. Un espace rectangulaire avec vitrines sur le côté court se prête
à une solution intéressante avec des espaces ouverts communiquant entre eux.
Il modulo showroom da 120 m2,
versione A prevede l’inserimento
di 29 porte esposte nella struttura,
più tre porte funzionali all’interno
del locale bagno, un armadio in nicchia,
un doppio tavolo per uso scrivania/
trattativa realizzato con l’arredo
della Materioteca, adesivi da muro
con frase e quadri decorativi
con ambientazioni. Nella zona vetrina
è previsto l’inserimento dell’isola
espositiva per i prodotti Essenza Legno
1987. I colori per l’ambiente e le pareti
sseguono le linee guida Bertolotto.
The 120 m2 showroom module, version A
envisages the insertion of 29 doors
displayed in the dedicated stand,
plus three fully functional doors inside
the bathroom setting, a wardrobe
in the alcove, a double table for use
as a desk/negotiations made with
furnishings from the Materioteca,
wall stickers with wording and decorative
pictures with suggested settings.
The shop window area envisages
the insertion of the display island
for Essenza Legno 1987 products.
The colours for the showroom and the
walls follow the Bertolotto guidelines.
Le module showroom de 120 m2 version A
comprend 29 portes exposées
dans la structure, plus trois portes
fonctionnelles à l’intérieur des toilettes,
une armoire en niche, une double table
pour usage bureau/négociation réalisée
avec l’ameublement de la Materioteca,
des autocollants muraux avec phrase
et des tableaux décoratifs avec ambiances.
Dans la zone vitrine, il est possible
d’insérer un îlot d’exposition pour
les produits Essenza Legno 1987.
Les couleurs pour l’ambiance et les murs
suivent les lignes directrices Bertolotto.
38
