Berto
IT _ La madia e credenza moderna in legno Hilly nasce dalla combinazione di materiali pregiati e design curato, ideale per
soddisfare le esigenze degli amanti del lusso e della raffinatezza.
Hilly è un’autentica opera d’arte, la prima madia della Collezione BertO firmata Castello Lagravinese Studio.
La madia e credenza moderna in legno si distingue per la sua eleganza, raffinatezza ed estrema funzionalità, rappresentando
un connubio perfetto tra materiali pregiati e design elegante. Il design curvilineo è frutto di un’attenta progettazione mirata
a ridurre l’ingombro visivo all’interno dell’ambiente in cui viene collocata. Le linee moderne e pulite di Hilly aggiungono uno
stile distintivo che si integra armoniosamente con qualsiasi tipo di arredamento.
La struttura di Hilly è realizzata con pregiato legno massello di noce canaletto, disponibile in finiture naturali e dark oil, oppure
in frassino tinto nero a poro aperto. Questa selezione di materiali conferisce alla madia una solidità senza paragoni e una
bellezza intramontabile.
EN _ The Hilly modern wooden sideboard and credenza is the result of combining fine materials and careful design, ideal for satisfying
the needs of lovers of luxury and refinement.
Hilly is a true work of art, the first sideboard in the BertO Collection designed by Castello Lagravinese Studio.
The Hilly modern wooden sideboard and credenza stands out for its elegance, refinement and extreme functionality, representing a
perfect combination of fine materials and elegant design. The curvilinear form is the result of careful design aimed at reducing visual
clutter in the room in which it is placed. Hilly’s modern, clean lines add a distinctive style that blends harmoniously with any décor.
The structure is made of high-quality solid Canaletto walnut, available in natural and dark oil finishes, or in black open-pore stained ash.
This choice of materials gives the sideboard unparalleled solidity and timeless beauty.
Designed and dressed by
Castello Lagravinese Studio
Hilly
BertO
480
