BertO
80
IT_ Boston rappresenta perfettamente l’approccio di Berto allo stile e al design della zona living, unendo una tradizionale
lavorazione capitonné – tipica della proposta chesterfiend – a una particolare attenzione per lo stile moderno, trasformando
così un’icona dell’arredamento classico in un divano contemporaneo.
le tecniche di lavorazione tradizionale vengono maniacalmente rispettate, senza tralasciare l’evoluzione nel comfort che
da sempre caratterizza la Berto: il capitonné è eseguito a mano dai maestri tappezzieri nel laboratorio di Meda, con una
particolare lavorazione effetto soft. La seduta, a differenza del classico modello chesterfield, è accogliente, profonda e morbida,
grazie all’utilizzo di materiali innovativi sia nello schienale che nell’imbottitura della seduta (memory foam e tre quote differenti
di poliuretano espanso indeformabile).
EN _ Boston represents perfectly BertO’s approach to the style and design of the living area, it combines traditional capitonné
upholstering with a particular attention to modern style, thus transforming an icon of classic furniture into a contemporary sofa.
The traditional processing techniques are meticulously respected, without neglecting the evolution in comfort that has always
characterized BertO: the capitonné is hand-made by the master upholsterers in the workshop of Meda, with a special soft effect
processing. The seat, unlike the classic chesterfield model, is welcoming, deep and soft, thanks to the use of innovative materials both in
the backrest and in the seat padding (memory foam and three different dimensions of non-deformable polyurethane foam).
Boston
