282
BertO
IT _ Il nuovo divano letto robinson è un vero e proprio divano e un vero e proprio letto, senza compromessi. la scelta
di un rivestimento sofisticato, frutto dell’attenta selezione operata dai maestri tappezzieri e sarti BertO con l’obiettivo di
enfatizzare linee e volumi scultorei, rende il suo comfort piacevole e decorativo. I tre morbidi cuscini quadrati e la seduta
profonda trasformano robinson in divano accogliente e letto estremamente confortevole, adatto anche per uso quotidiano. è
perfetto per tutti i tipi di ambiente, anche i più moderni, grazie alle cuciture pizzicate che ne esaltano linee e forme. robinson
si trasforma facilmente in letto senza dover rimuovere i cuscini, grazie ad un particolare meccanismo di apertura frontale.
EN _ The new Robinson sofa bed is a true sofa in every way. The choice of the upholstery, the result of a careful selection by BertO’s
master upholsterers and chosen specially to highlight the lines and volumes, make this sofa bed particularly comfortable and decorative.
The deep seat and the three square cushions make Robinson both a welcoming sofa and an extremely comfortable bed, ideal for
everyday use. It fits perfectly into any environment, even the most modern furnishing scheme, thanks to the pinched stitching which
exalts the lines and the form. Robinson can be easily converted into a bed thanks to a particular mechanism of frontal opening without
having to remove the cushions.
Robinson
