234
BertO
IT _ Un’inebriante sensazione di leggerezza rende Sorbonne un letto di design unico e inconfondibile. l’innovazione incontra
la tradizione creando uno stile che prende ispirazione dalla moda e dai dettagli sartoriali, declinando in modo nuovo la classica
aderenza destinata ai letti imbottiti. Il letto Sorbonne si veste di un velo leggero, trasforma la sua testata in una camicia calzata
morbidamente, impreziosita da due bottoncini di madreperla che la pizzicano ai lati come due eleganti gemelli ai polsi. la
balza che riveste il giroletto disegna volumi morbidi e linee dritte.
Sorbonne - disponibile anche con box contenitore - è realizzabile su misura, completamente sfoderabile e personalizzabile
nei rivestimenti, nei dettagli e nelle finiture.
EN _ An intoxicating sensation of lightness makes Sorbonne a bed which is both unique and unmistakable. In this design, innovation
meets tradition creating a style inspired by fashion and sartorial details and a new idea which moves away from the classical quilted
headboard. The Sorbonne bed seems to be wearing a light veil, it’s as if the headboard is wearing a soft shirt which is held in place and
made even more precious by two small mother-of-pearl buttons on either side representing two elegant cuff-links. The flounce which
surrounds the bed frame enhances this model with straight lines and soft volumes.
Sorbonne is also available with a container box and removable covers and can be personalised in the upholstery, details and finishes.
Sorbonne
