L’idea dei proprietari dell’hotel era
quella di creare un boutique-hotel dal
design moderno che combini il fascino
e l’ospitalità del centro storico con il design
contemporaneo, richiamando la storia e
sorprendendo con dettagli interni moderni.
Gli elementi in stile francese che noterete
nell’hotel evocano il savoir vivre francese
(l’arte di vivere) e la straordinaria eleganza che
corrisponde all’obiettivo principale dell’hotel:
fornire agli ospiti un’atmosfera esclusiva e
positiva e un’impressione indimenticabile.
Questa idea si riflette anche nel nome
dell’hotel, Relais le Chevalier, che in francese
significa “Knight’s Inn”. Il nome ricorda il
romanticismo medievale e riflette il fascino
del centro storico medievale di Riga.
L
The hotel owners’ idea was to create a
modern design boutique-hotel that combines
the charm and hospitality of the Old Town
with contemporary design, recalling the history
while surprising with modern interior details.
The French-style elements that you will notice in
the hotel evoke the French Savoir vivre (the art
of living) and the extraordinary elegance that
corresponds to the hotel’s main goal – providing
guests with an exclusive, positive atmosphere and
unforgettable impression. This idea is also reflected
in the name of the hotel, Relais le Chevalier, which
is the French for “Knight’s Inn”. The name is
reminiscent of medieval romance and reflects the
charm of the medieval Old Town of Riga.
T
1
Capitolo
Sezione
Hotel Le Chevalier
11
