16
17
4.600K
2.700K
2.700K
4.600K
6.500K
12:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:00
6:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
!
Lowest body
temperature
Cortisol
peaks
Highest
alertness
Noon
Best
coordination
Highest
strength
Highest
blood
pressure
HUMAN CENTRIC LIGHTING
CCT is the color appearance that a light source emits compared to a CIE standard. It is measured in degrees Kelvin (K). The warmest lights
have the lowest values and the coldest ones the highest. Our CCTs range from 2200K to 6000K.
You can create and modify lighting scenes, change light intensity, and choose from a great variety of CCTs. With CASAMBI control, for
example, you can create lighting based on the circadian circle.
El CCT es el aspecto cromático que emite una fuente de luz en comparación con un estándar CIE. Se mide en grados Kelvin (K). Las luces
más cálidas tienen los valores más bajos y las más frías los más altos. Nuestros CCT van de 2.200K a 6.000K.
Puede crear y modificar escenas de iluminación, cambiar la intensidad de la luz y elegir entre una gran variedad de CCT. Con el control
CASAMBI, por ejemplo, puede crear una iluminación basada en el círculo circadiano.
One CCT foreach activity
Un CCT en cada actividad de tu dia
Light quality
Calidad de la luz
Low CRI
Medium CRI
Hight CRI
Wavelength (nm)
Wavelength (nm)
Wavelength (nm)
Intensity
Intensity
Intensity
CRI or the Color Rendering Index is a measurement that evaluates how faithfully a light source displays colors compared to natural light. It is
classified from 0 to 100; 100 value is highest accurate representation of colors, while lower values may distort the appearance of colors.
Our products CRI range from 80 to 98.
El CRI o Índice de Reproducción Cromática es una medida que evalúa la fidelidad con la que una fuente de luz muestra los colores en
comparación con la luz natural. Se clasifica de 0 a 100; el valor 100 es la representación más precisa de los colores, mientras que los
valores inferiores pueden distorsionar la apariencia de los colores. El CRI de nuestros productos oscila entre 80 y 98.
UGR or united glare rating is a measurement that helps us understand how much annoying glare can a�ect our vision. When the brightness
is very strong it makes you squint or makes it di�cult for you to see well. The higher the index, the more annoying the brightness can be for
our eyes. You can check which products have a UGR less o equal than 19 as requested by the regulations for workspaces.
El UGR o índice de deslumbramiento unido es una medida que nos ayuda a comprender hasta qué punto el molesto deslumbramiento
puede afectar a nuestra visión. Cuando la luminosidad es muy intensa, nos hace entrecerrar los ojos o nos dificulta ver bien. Cuanto mayor
sea el índice, más molesto puede ser el brillo para nuestros ojos. Puede comprobar qué productos tienen un UGR inferior o igual a 19, tal y
como exige la normativa para espacios de trabajo.
Photobiological risk are all photobiological hazards that can a�ect the skin and eyes. From ultraviolet to infrared wavelengths. A RG0 is the
lowest risk and RG4 is the highest risk. All our products are the lowest risk, RG0 or Rg1.
Son todos los riesgos fotobiológicos que pueden afectar a la piel y los ojos. Desde las longitudes de onda ultravioleta hasta las infrarrojas.
Un RG0 es el riesgo más bajo y un RG4 es el riesgo más alto. Todos nuestros productos tienen el riesgo más bajo, RG0 o RG1.
UGR <19
CÓMODO
beneito-faure.com
beneito-faure.com
