I
7
6
SOFÁS - SOFAS - CANAPÉS
MESAS - TABLES - TABLES
COMPLEMENTOS - COMPLEMENTS - ACCESSOIRES
BUTACAS - ARMCHAIRS - FAUTEUILS
Índice
Index
ES Una nueva colección atemporal, abierta a la aportación de proyectos que proceden
de diferentes culturas y antecedentes históricos, Beltá Frajumar los recibe y los hace
propios con su personalidad artesana, con su propia "Marca". Los productos de esta
colección se refieren a las diferentes necesidades, a veces incluso contradictorias. Sin
embargo, desde ellos surge la búsqueda transversal de lenguajes, una cualidad que ha
hecho que los modelos de la firma sean un punto de referencia para la cultura
internacional del diseño.
EN A new timeless collection, open to the contribution of projects that come from different
cultures and historical backgrounds, Beltá Frajumar receives them and makes them its own
with its artisan personality, with its own "Brand". The products of this collection refer to different
needs, sometimes even contradictory. However, from them emerges the transversal search of
languages, a quality that has made the firm's models a point of reference for the international
design culture.
FR Une nouvelle collection intemporelle, ouverte à la contribution de projets provenant
de cultures et de contextes historiques différents, Beltá Frajumar les reçoit et les fait
siens avec sa personnalité d’artisan, avec sa propre "Marque". Les produits de cette co-
llection répondent à des besoins différents, parfois même contradictoires. Cependant, il
s'en dégage une recherche transversale de langages, une qualité qui a fait des modèles
de l'entreprise un point de référence pour la culture internationale du design.
