Bellotti Ezio, società storica e unanimamente apprezzata nel mondo, produce
le sue esclusive collezioni di mobili dal 1935 in Italia e più precisamente
a Cabiate, nel cuore della Brianza. Tra le prime società a dotarsi delle
più moderne tecnologie del settore, ha saputo mantenere intatte storia e
tradizione, grazie alla maestria e all’alta specializzazione dei suoi artigiani.
Le collezioni Bellotti Ezio vengono progettate e realizzate esclusivamente
in Italia, utilizzando materiali e finiture di altissimo pregio e qualità.
Ogni singolo prodotto, prima di essere consegnato al cliente è sottoposto
a rigorosi ed accurati controlli per assicurarne il livello di eccellenza ed
accompagnato dal suo Certificato di Origine che ne garantisce i valori
qualitativi e lo protegge da ogni tentativo di contraffazione. Bellotti Ezio è
in possesso dell’attestato di registrazione per marchio d’impresa rilasciato
dal Ministero dello Sviluppo Economico in Italia. The International Bureau
of the World Intellectual Property Organizazion (WIPO) certifica che il
marchio Bellotti Ezio è in possesso del Certificato di Registrazione, per
cui registrato in tutta l’Unione Europea, in Russia, in Ucraina, in Cina e in
Italia.
Bellotti Ezio, a historical company that is loved the around the world, has
been creating these exclusive furniture collections since 1935 in Italy – to be
more precie, in Cabiate in the heart of the Brianza region. Albeit one of the
first companies in this sector to use cutting-edge technology, Bellotti Ezio
has succeeded in maintaining and respecting history and tradition, thanks
the advanced and high degree of specialization of its artisans. Bellotti
Ezio collections are designed and produced exclusively in Italy, using the
highest quality materials and finishes. Before delivering these creations to
the customer, each item is subject to strict and thorough checks to ensure
unparalleled excellence, and each product is provided with a Certificate of
Origin, which guarantees the quality values and protects our clients against
counterfeits. Bellotti Ezio also hold of the certificate of registration for
its trademark, issued by the Ministry of Economic Development in Italy.
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization
(WIPO) certifies that the Bellotti Ezio brand holds the Certificate of
Registration, meaning it is registered across the European Union, as well
as in Russia, Ukraine, China, and Italy.
Bellotti Ezio – историческая компания, известная во всём мире производит
эксклюзивные мебельные коллекции с 1935 года в Италии, в городе Кабьятэ, в
самом сердце зоны производства классической мебели – Брианца. Компания
Bellotti Ezio одна из первых компаний, начавших применять современные
технологии в мебельной отрасли, смогла сохранить нетронутыми историю и
традиции, благодаря искусной работе и высокой профессиональности своих
мастеров-краснодеревщиков. Коллекции Bellotti Ezio разрабатываются и
изготавливаются исключительно в Италии, с использованием престижных
материалов и отделок высшего качества. Каждый элемент мебели, прежде
чем быть доставленным заказчику, подвергается строгому и тщательному
контролю чтобы обеспечить сорершенный уровень качества. Вся мебель
сопровождается Сертификатом Происхождения, который гарантирует
качество производителя и защищает от попыток подделки. Bellotti Ezio -
зарегистрированный товарный знак, что подтверждено свидетельством,
выданным Министерством экономического развития Италии. Товарный
знак Bellotti Ezio также зарегистрирован в Международном бюро
Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO), о чем
имеется Свидетельство о регистрации, соответственно использование
товарного знака Bellotti Ezio другими лицами запрещено на всей территории
Европейского Союза, России, Украины, Китая и Италии.
100%意大利制造_Bellotti
Ezio是一家有着悠久历史，并在全球享誉
盛名的意大利家具公司。自1935起已经开始在意大利布里安扎的心脏
Cabiate地区生产其独家专属家具系列。作为同领域中拥有最先进的家
具生产技术的少数企业之一，Bellotti Ezio公司成功的保存了意大利
家具的悠远历史和优良传统，这要归功于公司内部手工工匠们巧夺天工
的手工技艺和高超的专业化技能。Bellotti Ezio所有系列的家具产品
都是完全在意大利设计和生产的，并选用最高质量原材料和最高水准的
饰面处理。每一件产品在交到终端客户手中之前，都要经过严格、全面
的检查，以确保产品的完整性和高质量，同时，客户还会收到一份原产
地证，足以确保客户购买家具的真实价值，也可以防止其他任何企图假
冒品牌的情况出现。Bellotti Ezio拥有意大利经济发展部颁发的商标
注册证书。世界知识产权组织（WIPO）授予Bellotti Ezio公司品牌注
册证书，其可以在整个欧盟地区，俄罗斯，乌克兰，中国以及意大利注
册品牌。
MADE IN ITALY
6
7
