1
essenza frassino con intarsio
floreale in noce canaletto,
amaranto e acero
ash veneer with floral
inlays in canaletto walnut,
amaranth and maple
2
finitura OCH oro foglia
patinato bianco meringa
(Oro Chic)
finish OCH gold leaf patinated
white meringue (Oro Chic)
3
animalier jacquard
animalier jacquard
4
velluto goffrato
embossed velvet
5
finitura LAFM laccato spelato
tempera francese colore bianco
meringa fondo oro foglia
finish LAFM lacquered brushed
french tempera white meringue
with base gold leaf
6
maniglia decorativa
decorative handle
7
specchio anticato Vienna
Vienna aged mirror
8
marmo Rosa Portogallo
marble Portugal Pink
9
lino jacquard ricamato
embroidered linen jacquard
10
damasco jacquard
damask jacquard
11
Trevira falso unito
effetto luminoso
Trevira semi-plain
luminous effect
12
fitto di midollino
finitura LAFM
dense rattan cane
finish LAFM
Più intenso del bianco, più brillante
dell’avorio. Il moodboard Meringa
è frutto di un savoir-faire antico e
manifatturiero, dove l’abilità del
plasmare il legno emerge nella sua
forza creativa. Originale, ricca di
sfumature, mai uguale a se stessa,
Meringa è la finitura che valorizza gli
arredi nella sua autentica originalità
o in combinazione con inserti
specchiati, intrecci in midollino,
finiture dorate opache. In un elogio,
discreto e garbato, della classicità.
Deeper than white, brighter than
ivory. The Meringue moodboard is the
result of ancient craftsmanship, where
the skill of shaping wood emerges in
its creative strength. Original, rich in
nuances, never the same, Meringue is
the finish that enhances furniture in its
authentic originality or in combination
with mirrored inserts, wicker weaves
and matt gold finishes. In a discreet and
graceful eulogy of classicism.
1
2
3
7
11
12
10
9
4
6
5
8
Meringa
72
