01
La bellezza del legno vive attraverso le sue
venature, nell’incantevole chiaroscuro
dei colori e nel calore della sua aurea.
Gli artigiani della Collezione Bellavista
creano i loro capolavori in una grande
varietà di essenze, dai tradizionali rovere
e noce agli esotici ebano e palissandro,
impiegando solo legno massello ed
impiallacci di prima qualità.
Qualunque sia l’essenza, la capacità
dell’ebanista
e
l’arte
dell’intarsio
esaltano la bellezza e l’unicità di questo
materiale naturale.
The beauty of wood lives in its grains,
in the enchanting chiaroscuro of colour
and in the warmth of its aura.
Bellavista Collection’s craftsmen create
their masterpieces in a wide variety of
species, from traditional oak and walnut
to gorgeous ebony and rosewood, using
prime quality solid and veneered woods
only.
Whatever the species, the cabinet
making know-how and the art of
marquetry enhance the beauty and the
uniqueness of this natural material.
“La Bellezza non può
essere interrogata:
regna per diritto divino.”
“Beauty cannot
be questioned:
it reigns by divineright.”
Oscar Wilde
I L L E G N O
W O O D
9
