199
INFORMATION
i
L’efficacité lumineuse
Lichtopbrengst geeft aan dat de efficiëntie waarmee de elektrische stroom wordt omgezet in licht.
Dit wordt gemeten in lumen per Watt (lm / W).
L’efficacité lumineuse
L’efficacité lumineuse indique l’efficacité avec laquelle la puissance électrique consommée est convertie en lumière.
Elle est mesurée en lumens par watt (lm / W).
Luminous efficacy
Luminous efficacy indicates the efficiency with which the electrical power consumed is converted into light.
It is measured in lumens per watt (lm/W).
Leuchtkraft
Die Leuchtkraft gibt die Wirkungskraft an, mit der die verbrauchte Stromleistung in Licht umwandelt wird. Sie wird in Lumens pro Watt
(lm/W) gemessen.
Φωτεινή απόδοσηneuse
Φωτεινή απόδοση δείχνει την αποτελεσματικότητα με την οποία η ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνεται μετατρέπεται σε φως.
Μετριέται σε lumens ανά watt (lm / W).
Luminantie
Met de lichtsterkte, dat wil zeggen de stroom van licht dat valt op een welbepaald oppervlak .Deze maatregel wordt beïnvloed door
de frequentie van de straling en de afstand tot de bron. Hoe groter de afstand tot de lichtbron, hoe kleiner de helderheid. De eenheid
lux vertegenwoordigd het aantal lumen per vierkante meter (lumen/m2) en wordt gebruikt om de lichtstroom te bepalen vereist voor
het te belichten punt . Het verschil tussen lux en lumen is dat lux rekening houdt met het te belichten oppervlak.
The luminance of a light source or an illuminated area is a measure of how much the eye is stimulated and therefore of how great an
impression of brightness is created in the brain. It is measured in candelas per square meter.
Luminance
Die Leuchtdichte einer Lichtquelle oder einer beleuchteten Fläche ist ein Maßstab für die Augenstimulation und somit dafür, wie eine
starke Wahrnehmung der Helligkeit im Gehirn entsteht. Sie wird in Candela pro m² gemessen.
Die Leuchtdichte
Η φωτεινότητα της φωτεινής πηγής ή μια φωτεινή επιφάνεια είναι ένα μέτρο του πόσο πολύ το μάτι διεγείρεται και επομένως το πόσο
μεγάλη είναι η εντύπωση της φωτεινότητας δημιουργείται στον εγκέφαλο. Μετριέται σε candela ανά τετραγωνικό μέτρο.
Φωτεινότητας
La luminance d’une source de lumière ou une zone éclairée est une mesure de combien l’œil est stimulé et donc de la façon dont une
grande impression de luminosité est créée dans le cerveau. Elle est mesurée en candelas par mètre carré.
La luminance
