La nuova collezione di plafoniere Mademoiselle Corolle Ceiling Lamps, è dedicata ad ambienti
con altezze contenute, e nasce da elementi stilistici classici, floreali e di ispirazione decò,
reinterpretati in chiave moderna, giovane e vivace.
La progettazione tecnica, interamente modulare, permette di personalizzare le dimensioni delle cre-
azioni per adattarle alle specifiche esigenze abitative, trasformandole in soluzioni di illuminazione fun-
zionali e stilisticamente inedite, decorate con roselline in vetro colorato, o dischi in metallo
galvanizzato con emblema Beby Italy realizzato con taglio al laser.
Particolari ricchi di personalità che si completano grazie all’esclusiva tecnica di lavorazione
del vetro di Murano, frutto degli studi sulla rifrazione della luce, che genera finiture granulari con
affascinanti effetti chiaroscurali, velature ed intense, suggestive sfumature.
MADEMOISELLE COROLLE
This new collection of ceiling lamps, Mademoiselle Corolle Ceiling Lamps, is dedicated to
environments with limited height; it develops out of classical stylistic elements, and is inspired
by deco and floral motifs, but all in a modern, young, and vivacious reinterpretation.
The technical design, entirely modular, allows for a customization of all creations dimensions in order
to adapt them to specific needs. This brings to life a lighting solution which is functional and stylistically
original, with decoration of colored glass roses or galvanized metal plates, bearing the Beby Italy
emblem realized by laser cutting.
Unique details rich of personality, accompanied by an exclusive technical workmanship,
a result of studies carried on the refraction of light, which generates granulose finishing
and fascinating sparkles, glazes, and intense, suggestive hues.
51
50
