CASCADE
Beby Italy considera ogni sfida dimensionale una dimostrazione di forza e prestigio dell’arte
dell’illuminazione in vetro di Murano e Maria Theresa.
La medesima passione é riposta per le installazioni a cascata pura espressione
di modernità e di contemporaneità.
La nostra forza nel creare queste opere d’arte ha radici nella capacità di progettare
ogni singolo componente e nell’Heritage che ci lega all’arte vetraria centenaria
dell’isola di Murano. Tutto ciò origina installazioni dalle forme organiche,
dai riflessi ipnotici che arredano spazi in maniera esclusiva e totalmente personalizzata.
Gli elementi che valorizzano queste composizioni sono frutto di una ricerca minuziosa
di forme e colori valorizzati attraverso il design elegante e raffinato e mai eccessivo
che contraddistingue il marchio Beby Italy nel mondo.
In un tempo dove il rispetto per il pianeta porta ad una riflessione personale e coscienziosa
le cascate Beby Italy sposano il Think Green illuminando ampi ambienti
in modo eco-compatibile attraverso la sempre più avanzata tecnologia Led.
Il nostro ufficio stile guidato dall’interior designer Silvia Broggian, vi affiancherà e
svilupperà le soluzioni più idonee per soddisfare le vostre esigenze e grazie ad
elaborazioni 3D di ultima generazione il vostro sguardo volerà attraverso i componenti
dell’installazione in un viaggio nel vostro sogno.
The Sky is the Limit
Beby Italy расценивает каждую пространственную задачу
как возможность проявить искусство освещения
со значимостью муранского стекла и престижем технологии «Мария Тереза».
С той же страстью мы подходим к созданию каскадных инсталляций,
ставшими выражением современности.
Наша сила в создании этого типа изделий состоит в способности
разрабатывать каждую отдельную составляющую
и уходит корнями в наследие, связывающее нас с многолетней традицией
стекольного производства на острове Мурано. Вс¸ это порождает органичность форм
и гипнотизм бликов в пространствах с нашими каскадными решениями
в эксклюзивном и персонализированном ключе.
Элегантный и изысканный дизайн элементов,
подч¸ркивающих достоинство этих люстр и инсталляций, является результатом
кропотливого поиска форм, цветов и их сочетаний
и отличающей характеристикой бренда Beby Italy во вс¸м мире.
В то время, когда уважение к ресурсам планеты приводит
к личному и сознательному бережному отношению к окружaющей среде,
каскады Beby Italy отражают философию Think Green,
освещая пространство с экологическим подходом
благодаря вс¸ более передовой светодиодной технологии.
Наш отдел стиля во главе с дизайнером Сильвей Броджиан
будет сопутствовать вам, разрабатывая наиболее подходящие решения
для удовлетворения ваших потребностей,
и благодаря 3D-технологиям последнего поколения
ваш взор, путешествуя через детали инсталляций, устремится в вашу мечту.
Beby Italy considers each dimensional challenge a show of strength and prestige
in the art of lighting with Murano glass and Maria Theresa.
The same passion for the installation for our cascades
pure expression of modernity and contemporaneity.
Our strength in creating these works of art has roots in the ability to design every
single component our Heritage collection binds us to the centenary
glass art of the island of Murano. All this creates installations of organic forms,
from the hypnotic reflections, which fill the
spaces in an exclusive and totally personalized way.
The elements that enhance these compositions are the result of meticulous research in
shapes and colors enhanced through the elegant and refined, but never
an excessive design this distinguishes the Beby Italy brand around the world.
In a time where respect for the planet leads to a personal and conscientious reflection
the Beby Italy cascades embrace the Think Green illuminating large rooms
in an eco-compatible way through the increasingly advanced Led technology.
Our style office, led by the interior designer Silvia Broggian, will support you
and develop the most suitable solutions to meet your needs, and thanks to
the latest generation in 3D processing
your look will fly through the components of the installation in a journey in your dream.
- Design by Silvia Broggian -
100
101
