36
37
Migliorare la resistenza,
semplificare il montaggio
Improve resistance,
simplify installation
Улучшить прочность,
упростить монтаж
提高强度，方便安装
Cerniera Rondò.
Innovazione “a scomparsa”.
Rondò è il sistema di cerniere a
scomparsa brevettato da Bauxt:
grazie alla registrabilità sui 3 assi
(altezza, larghezza e profondità)
garantisce la perfetta complanarità
della porta (tra coprifili del telaio e
anta su serie Monolite o tra muro e
anta su serie Monolite RM) e, allo
stesso tempo, permette l’apertura
dell’anta fino a 180 gradi.
L’apertura a 180° per porte filo
muro o complanari è importante
per evitare di scaricare la torsione
della rotazione (se bloccata prima
dei 180° con cerniere ad apertura
limitata) su telaio, controtelaio
e di conseguenza sul muro con
la possibilità di creare crepe
sull’intonaco a fianco della porta.
Cerniere a scomparsa visibili ad anta
aperta con carter di copertura nero
con inserto in acciaio.
Tenuta carico di rottura 550kg
(per ciascuna cerniera) testata in
laboratorio.
Oltre 450.000 cicli di apertura, di cui
gli ultimi 100.000 in cella frigorifera
in laboratorio con iniezioni di azoto
liquido a -195°C direttamente su
cerniere - SENZA ARRIVARE A
ROTTURA.
Utilizzate su serie Monolite e
Monolite RM.
The Rondò hinge.
A concealed innovation.
Rondò is a concealed hinge system
patented by Bauxt. Adjustable
on three axes (height, width and
depth), the Rondò system ensures
the perfect flush fitting of the door
(between frame trim and door leaf
with the Monolite range or between
wall and door leaf with the Monolite
RM range) while allowing a full 180°
opening of the door.
180° opening of flush-fitted doors
is important to prevent transferring
the rotation torsion stresses onto
frame, counterframe and ultimately
to the wall, generating the undesired
cracks on the plaster at the side the
door that frequently occur when a
hinge with a shorter range of rotation
is used instead.
Concealed hinges, visible when the
door leaf is open, with black cover
and steel insert.
Lab-certified tensile strength at break
of 550kg per hinge.
Over 450,000 opening cycle, of
which the last 100,000 in laboratory
cold cell, with injections of liquid
nitrogen at -195° C directly onto the
hinges - WITHOUT REACHING
BREAKING POINT.
Used on the Monolite and
Monolite RM series.
Петля Rondò
Скрытая инновация.
Rondò - система скрытых
петель, запатентованная Bauxt:
благодаря настройке по трем
осям (высота, ширина и глубина)
она гарантирует идеальную
установку вровень (наличников
рамы со створкой в серии
Monolite или стеной и створкой
в серии Monolite RM) и наряду с
этим позволяет открыть створку
на 180 градусов.
Открытие на 180° для дверей
вровень со стеной помогает не
допустить передачи крутящего
момента при вращении (в случае
остановки ранее 180° с не до
конца открытыми петлями) на
раму, дверную коробку и на
стену с риском образования
трещин на штукатурке рядом с
дверью.
Потайные петли видны на
открытой створке с черной
крышкой со стальной вставкой.
Предел прочности 550 кг (на
каждую петлю) тестируется в
лаборатории.
Свыше 450 000 циклов
открывания, из которых
последние 100 000 в
холодильной камере в
лаборатории с инъекциями
жидкого азота при -195°C
непосредственно на петли - БЕЗ
ИХ РАЗРУШЕНИЯ.
Применяются в серии Monolite
и Monolite RM.
Rondò 铰链
“隐藏”的创新
Rondò 铰链是 Bauxt 公司获得专利
保护的隐藏式铰链系统，它的 3 轴
（高、宽、深）调整装置能够保证
门的共面完美对齐（Monolite 系列
门框和门扇的边条之间或 Monolite
RM 系列墙面与门扇之间），同时
又能让门扇打开到 180 度。
与墙面平齐或共面对齐的门 180°°
打开非常重要，它能够避免将旋转
的扭力（如果有限打开的铰链在
180° 打开前中止）负载到门框、
外框甚至是墙上，导致门侧灰泥的
开裂。
隐藏式铰链在门扇打开后可以看
到，有黑色链套和钢带。
在实验室测定的有效载荷为 550 公
斤（每个铰链）。
超过 450,000 次打开测试，最后
100,000 次在实验室的冷冻柜内进
行，直接在铰链上倒入 -195° C 的
液氮 – 没有破损。
Monolite 和 Monolite RM 系列上
使用。
